Pleymo — Modaddiction 가사 및 번역
이 페이지에는 Pleymo의 노래 "Modaddiction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est un coma d’idées qui s’est emparé doucement de nous
Alors peu importe ce qu’on nous sert tant qu’on est bête à manger en vain
L’académie des tares, leur univers sale et top stars de rien !
Hélas, référence de la nouvelle France où l’on aspire tout
On éteint pas, attirés, fous, accaparés, c’est ça que tu veux?
Avoir l’air crétin, marcher au pas, te contenter toujours du peu
Tellement de promesses et d’apparences…
Dans la panique, on consomme et c’est la dépendance
Dés qu’on passe en modaddiction
On nous donne le soleil de minuit
Quand tu rêves en modaddiction
On te montre la lune en plein midi
Mais tout n’est qu’une illusion, car tout est faux tout est fiction
Et j’ai peine à voir de quoi la jeunesse se gave le soir
Un monde galvaudé qu’on superpose à son regard
Entre le zist ou le zest tout est bon à prendre surtout les fonds
Mais qu’on résiste ou qu’on lâche du lest
On finira tous addicts ou cons !
Car le mensonge et la bêtise sont un état d’esprit
C’est la télé qui t’a pris et elle décide de tes envies.
Le pire a toujours plus d’influence
Dans la panique on consomme et la dépendance
Dés qu’on passe en modaddiction
On nous donne le soleil de minuit
Quand tu rêves en modaddiction
On te montre la lune en plein midi
Mais tout n’est qu’une illusion, car tout est faux tout est fiction
Dés qu’on passe en modaddiction
Quand tu rêves en modaddiction
Tout n’est qu’une illusion
Tout est faux tout est fiction
Si tu rêves en modaddiction
Si tu restes en modaddiction
Tout n’est qu’une illusion, tout est faux tout est fiction…
가사 번역
그것은 천천히 우리를 압수 한 아이디어의 혼수 상태이다
그러니 우리가 뭘 제공하든 헛되이 밥먹는 멍청한한
태어 아카데미,그들의 더러운 우주와 아무것도의 최고 별!
아아,우리가 모든 것을 갈망하는 새로운 프랑스의 참조
우린 끄지 않고,유혹하고,미치고,쌓아두고,그게 네가 원하는 거야?
바보 봐,발자취를 걸어,항상 조금 만족
이렇게 많은 약속과 모습…
공황에서,우리는 소비하고 중독 이다
Modaddiction 에 들어가는 즉시
우리는 자정 태양이 제공됩니다
당신이 modaddiction 에서 꿈을 꿀 때
우리는 정오에 당신에게 달을 보여
모든 거짓 모든 것은 허구이기 때문에 그러나 모든 것은 단지 환상이다
그리고 나는 저녁에 주어진 청소년을 거의 볼 수 없다
그의 시선에 중첩 된 압도 된 세계
Zist 또는 zest 모든 사이 특히 자금을 취할 좋은
하지만 우리가 저항하든 밸러스트를 놓든
우리 모두 중독자나 멍청이들처럼 될 거야!
거짓말과 어리 석음에 대한 마음의 상태입니다
당신을 데려간 텔레비젼이고 당신의 욕망을 결정합니다.
최악은 항상 더 많은 영향을 미칩니다
공황에서 그것은 소비되고 중독된다
Modaddiction 에 들어가는 즉시
우리는 자정 태양이 제공됩니다
당신이 modaddiction 에서 꿈을 꿀 때
우리는 정오에 당신에게 달을 보여
모든 거짓 모든 것은 허구이기 때문에 그러나 모든 것은 단지 환상이다
Modaddiction 에 들어가는 즉시
당신이 modaddiction 에서 꿈을 꿀 때
모든 것은 단지 환상 일뿐입니다
모든 것은 가짜 모든 것은 허구입니다
당신이 modaddiction 에서 꿈 경우
당신이 modaddiction 에 머물 경우
모든 것은 환상이며,모든 것은 거짓입니다 모든 것은 허구입니다…