Plies — Friday 가사 및 번역
이 페이지에는 Plies의 노래 "Friday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Damn my P.O. I ain’t gon' stop grindin'
Violate me if ya want gon' have to come find me Lookin' for me in the streets I’m somewhere shinin'
Live every gotdamn day like it’s Friday
Damn my P.O. I ain’t gon' stop grindin'
Violate me if ya want gon' have to come find me Lookin' for me in the streets I’m somewhere shinin'
Live every gotdamn day like it’s Friday
Tell the feds if they comin' they better come now
They got my chips straight now I’m ready to retire
I ball 'til I fall homie thug 'til I die
And if I died today I know I’ll probably fry
But if I hit the right lick I can live nice
Think I’m scared to go get it you gotdamn lie
My money go to lookin' funny I’m gettin' on seventy-five
Non-stop homie straight to the Cuban’s house
I like to get money, fuck hoes, and rock ice
Give a damn who don’t like it, it’s my life
That’s why I drank e’eryday dog and stay high
Catch me in the strip club lettin' money fly
And goin' broke the only thing that can make me cry
I told my P.O. she can’t change me don’t even try
The street life got me gone I don’t know why
Tryna at least see a couple mill' 'fore I die
Before I went to sleep I prayed for a hundred squares
Told God he’ll bless me if He really cared
Know you fuck niggas prayin' for me to get killed
Know you crackers wish you could give me a hundred years
That’s why I ball and stunt for the niggas in jail
Cracker gon' have to kill me 'fore they put me in a cell
Nigga told me to turn myself in I told him «go to Hell»
'Cause if they want me they better do they job and that’s real
Worst thang they can do is hold me with no bail
Until that shit happen been done ran across a whole mill'
I thug it out 'til the end homie that’s how it is Life too motherfuckin' short for me to sit still
I can’t leave these streets nigga they pay my bills
I gotta be dead in prison nigga for me to chill
I asked a trick the other day why he pop pills
He told me I’ll pop 'em too if I knew how it feel
I wake up e’ery mornin' lookin' for a money bag
When a nigga died and he was broke then he died sad
If I was on my dick you niggas’ll be glad
Squeeze eights on the donk just to make you mad
'Long as my heart still beatin' nigga I’mma get cash
Live every motherfuckin' day like it’s my last
Indictment money in my pocket and 'Gnac in my system
Need every muhfuckin' day to feel like Christmas
Heard the crackers downtown givin' out big nimbles
I know some motherfuckin' Haitians givin' out tickles
가사 번역
망할 내 조수들!
네가 곤을 원한다면 날 찾아와
금요일처럼 모든 고담 날 라이브
망할 내 조수들!
네가 곤을 원한다면 날 찾아와
금요일처럼 모든 고담 날 라이브
경찰한테 지금 당장 오라고 해
그들은 바로 지금 내가 은퇴 할 준비가 내 칩을 얻었다
내가 죽을 때까지 나는 공'내가 떨어질 때까지 호미 깡패'
그리고 만약 내가 오늘 죽는다면 나는 아마 튀길거야
그러나 내가 오른쪽 핥기를 치면 나는 좋은 살 수있다
네가 거짓말할까봐 겁나
내 돈은 내가 칠십오에가는'재미'로 이동합니다
쿠바 집으로 바로 향하는 논스톱 호미
나는 돈,씨발 괭이,그리고 바위 얼음을 얻을 것을 좋아합니다
싫은 사람한테 줘 내 인생이니까
나는 개'에리 데이를 마신 높은 머물 이유입니다
스트립 클럽에서 날 잡아 돈을 날아 보자
날 울게 만들 수 있는 건 망가졌어
내 조치한테 말했어.날 바꿀 수 없다고.시도조차 하지 마.
길거리 생활은 날 버렸어 난 왜 그랬는지 모르겠어
트리나는 적어도 몇 밀'내가 죽을 앞을 참조'
내가 잠자기 전에 나는 백 광장을 위해기도했다
그가 정말로 신경 쓰면 그가 나를 축복 할 것이라고 하나님 께 말하십시오
너 씨발 깜둥이들이 기도하는 거 알아
너 크래커가 나에게 백 년을 줄 수 있었으면 좋겠다 알아
그래서 감옥에있는 깜둥이들을 위해 공놀이를 한 거야
크래커 곤은'나를 죽여야 해'그들이 나를 감옥에 넣었을 때
깜둥아 내가 자수하라고 했어"지옥에 가라"»
왜냐면 그들이 날 원한다면 그들은 더 잘할거고 그건 진짜니까
최악인 탕은 보석금도 없이 날 붙잡고 있어
그 똥이 완료 될 때까지 전체 공장을 가로 질러 실행'
내가 끝낼때까지 껄끄러웠지 그게 내가 가만히 앉아있기엔 인생이 너무 좆같아서
이 거리를 두고 갈 순 없어
교도소에서 죽어야 진정할 수 있어
요전에 그가 약을 터뜨린 이유를 물어봤어요
그가 말하길,내가 그걸 터트릴거라 했어.
난 아침에 일어나서 돈 가방 찾으러 왔어
깜둥이가 죽고 파산했을 때 슬픈 채로 죽었어
내가 내 거시기에 있다면 너희들은 기뻐할 것이다
동크한테 에이트를 쥐어 짜서 널 화나게 만드는거야
'내 마음은 여전히 염색 한'깜둥아 나는 현금을 얻을거야
내 마지막처럼 매일같이 살아
내 주머니에 돈을 기소 그것은 내 시스템에 격납고
크리스마스 같은 느낌이 필요한 모든 muhfuckin'd 날
시내 크래커가 큰 니믈믈 밖으로 준다고 들었다.
난 망할 아이티 애들이 간지러워하는 거 알아