Plura Jonsson — Mil Efter Mil 가사 및 번역
이 페이지에는 Plura Jonsson의 노래 "Mil Efter Mil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jag står här framför spegeln
Och undrar vem jag är
Det är alltid nåt som fattas
Mitt hjärta eller själ
Jag lämnade min hemstad
Nyårsnatten sextisju
En vinternatt i norrland
Tog jag tåget söderut
Söderut, långt bort och söderut
Mil efter mil
Längre och längre bort
Jag reste med mitt hjärta
Söderut och längre bort
Jag har sjungit för dom rika
Jag har sjungit för dom små
Jag sjöng på alla fyra
När jag inte kunde stå
Jag älskade dom fula
Och jag föll med dom vackra
Jag rör mig som en orm
Långsamt och sakta
Söderut, långt bort och söderut
Mil efter mil
Längre och längre bort
Jag spelade mitt hjärta
Söderut och längre bort
Taket föll in, här i huset
Människor är tåg som har gått
Jag är på andra sidan ruset
Borta, långt bort
Och ännu längre bort
Längre bort
Nu står jag här i fönstret
Med cigaretten i min hand
Jag är långt ute i mörkret
På väg till ett annat land
Det finns ingenting att säga
Ingenting att lägga till
Gud gjorde världen
Första dagen i april
Söderut, långt bort och söderut
Mil efter mil
Längre och längre bort
Djävulen har mitt hjärta
Söderut och längre bort
Och ännu längre bort…
가사 번역
거울 앞에 서 있어요
내가 누군지 궁금해
항상 뭔가가 누락되었습니다
내 마음 또는 영혼
나는 고향을 떠났다
새해 밤 육십 칠
노르랜드의 겨울 밤
내가 남쪽으로 간건가
남쪽,멀리 그리고 남쪽
마일 후에 마일
점점 더 멀리
나는 내 마음으로 여행
남쪽과 더 멀리
부자들을 위해 노래를 불렀어
노래도 불렀고
나는 모든 네 발로 노래
내가 참을 수 없을 때
나는 못생긴 것들을 사랑했다
그리고 나는 아름다운 사람과 함께 떨어졌다
뱀처럼 움직여요
천천히 그리고 천천히
남쪽,멀리 그리고 남쪽
마일 후에 마일
점점 더 멀리
나는 내 마음을했다
남쪽과 더 멀리
지붕이 무너졌어,여기 집안에
사람들은 기차가 사라졌어
나는 러시의 다른 쪽에있어
멀리,멀리 갔다
그리고 저쪽에
더 멀리
이제 창가에 서서
내 손에 담배 피고
나는 어둠 속에서 멀리 떨어져 있어요
다른 나라로 가는 길에
할 말이 없다
추가 할 항목이 없습니다
하나님은 세상을 만드셨다
4 월 첫 날
남쪽,멀리 그리고 남쪽
마일 후에 마일
점점 더 멀리
악마가 내 마음을 가지고 있어
남쪽과 더 멀리
그리고 저쪽에…