PM Today — Sad World 가사 및 번역
이 페이지에는 PM Today의 노래 "Sad World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I, I have been replaced by vanity’s face
Now I’ll fix you into a body that you hate
I’ll make you work the fields where your friends were made
I’m bitter and my intentions are cynical
Every word dishonest and intentional
While everyone looks so lonely from above
My artificial heart is sick of «love.»
We live in a sad world, but I’m not a sad man
I’m thankful for the ones I «love», my family and friends
We live in a sad world, but I’m not a sad man
I believe that we’ve lost touch
That’s all
All the people here are assembled in factories
We all work, eat, sleep, repeat
Everyone is a machine
All the people here are sporting looks of fallacy
(We believe we’re free)
But I’m still beating my heart to the rhythm of hypnopedia
I once was a rare find, you were the metaphors I hid behind
I once was missed but now I, I don’t exist
I masqueraded myself to bits in my mind
What happened to my brain?
It must’ve been washed away on my last soma holiday
What happened to my brain?
We’re all being washed away a Graeme a day
So maybe I’ll decide to submerge myself
Dilute my mind and float alongside everybody else
We live in a sad world, but I’m not sad man
I’m serene and I accept the things that I cannot mend
If there’s a light in this world, clear a path for all my friends
And help me change the things I can
I want to believe there’s more
More than this
I want to believe there’s more
가사 번역
난 허영의 얼굴로 바뀌었어
이제 네가 싫어하는 육체에 널 고칠거야
네 친구들이 만든 밭에서 일하게 해줄게
나는 쓴 내 의도는 냉소적이다
부정직하고 의도적 인 모든 단어
모두가 위에서 너무 외로운 보이는 동안
나의 인공 심장은"사랑의 아픈입니다.»
우리는 슬픈 세계에 살고 있지만,나는 슬픈 사람이 아니에요
나는"사랑",나의 가족 및 친구를 위해 감사한다
우리는 슬픈 세계에 살고 있지만,나는 슬픈 사람이 아니에요
나는 우리가 터치를 잃은 것 같아요
그게 다야
여기 있는 모든 사람들은 공장에서 조립됩니다
우리 모두는 먹고,자고,반복한다
모든 사람은 기계
여기 있는 모든 사람들은 착오의 모습을 스포츠
(우리는 우리가 무료라고 생각합니다)
하지만 난 여전히 최면 피디아의 리듬에 내 마음을 치고 있어요
나는 한 번 드문 발견,당신은 내가 뒤에 숨어 은유했다
나는 한 번 놓쳤다 그러나 지금 나는 존재하지 않는다
난 내 마음속에 자신을 가장했지
내 뇌는 어떻게 됐어?
내 마지막 소마휴일에 씻겨버렸나봐
내 뇌는 어떻게 됐어?
우리 모두는 하루에 괴물을 씻어 내고 있습니다
그래서 어쩌면 나는 자신을 물속에 넣기로 결정할 것이다
내 마음을 희석하고 다른 사람들과 함께 떠 다니십시오
우리는 슬픈 세계에 살고 있지만,나는 슬픈 사람이 아니에요
고요하고 수선할 수 없는 것들을 받아들인다
이 세상에 빛이 있다면 내 친구들 길을 비워라
그리고 내가 할 수있는 것들을 바꿀 수있게 도와주세요
나는 더 많은 것을 믿고 싶어
이 이상
나는 더 많은 것을 믿고 싶어