PMMP — San Francisco 가사 및 번역

이 페이지에는 PMMP의 노래 "San Francisco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Kun äiti kuolee, lähden viimein kaupunkiin
En muista niitä, jotka nyt mua hieroo paskaan
Jos laitan silmät kiinni, nousen taivaisiin
Ne huutaa raivoissaan: «Ei, mies ei toimi noin!»
Kauneus kai loukkaa niitä, minkä sille voin
Ja ruumistani täällä vaikka pilkataan
Sieluuni koskea ei voi milloinkaan
Vaatteeni, joille irvaillen ihmiset nauraa
Ja höyhenpuuhka, jota nyt niin halveksitaan
Tarvitsee siellä vielä lisää kimaltavaa
Tai muuten hukun massaan monenkirjavaan
Eivätkä ruuhkaan juutu perheautot vain
Vaan linja-autot, limusiinit rinnakkain
Joskus voin mennä vuorille vain katsomaan
Alhaalla illoin hehkuvaa maisemaa
En niele tuskaa, vaan shamppanjaa virtanaan
Verhoudun paljetteihin päästä varpaisiin
Minä tunnen kaikki
Ja tietenkin minut tunnetaan
Valokeila aina osuu tähden askeliin
Ei pilkkaa suut
Ei nouse sormi yksikään
En enää pelkää
Etten ketään löydäkään
Ja linnun lailla kerran nousen korkeimpaan
Ruumiini vanki koskaan en ollutkaan
Hmm.

가사 번역

엄마가 죽었을 때,나는 마침내 마을로 간다
지금 날 괴롭혔던 사람들은 기억이 안 나
눈을 감으면 천국에 갈 거야
그들은 분노로 비명을 지르며"아니,남자는 그렇게 작동하지 않습니다!»
나는 아름다움이 내가 할 수있는 무엇을 상처 같아요.
그리고 여기 내 몸은 조롱하더라도
내 영혼은 건드리면 안 돼
사람들이 웃는 내 옷
그리고 깃털 나무는 지금 이렇게 경멸했다
거기에 더 많은 스파클이 필요
아니면 내가 다수에 빠져 죽겠지
그리고 그것은 트래픽에 갇혀 단지 가족 자동차 아니다.
버스 리무진도 나란히...
가끔 산으로 가서
낮은 빛을내는 조경
고통을 삼키는 게 아니야 샴페인을 부어
머리부터 발끝까지 스팽글에 자신을 드레이프
난 모두를 알아
그리고 물론 나는 알려져있다
이 빔은 항상 별의 단계를 안타
조롱 입 없음
아니 손가락을 제기
나는 더 이상 두려워하지 않는다
아무도 못 찾겠어
그리고 새처럼,나는 가장 높은 상승
나는 결코 내 몸의 죄수가 아니었다
흠.흠.