Po' Girl — Poor Girl (Rhude) 가사 및 번역
이 페이지에는 Po' Girl의 노래 "Poor Girl (Rhude)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I left home when I was fifteen and went to live in a punk rock house
Don’t have to tell you times were tough we were smoking grass and living on luck
Nothing in the fridge but a bottle of gin music was my only friend way back then
I felt the weather soaking in the rain felt cold upon my skin
And there was nothing to believe in, there was nothing really nothing
Where does a poor girl go?
I walked all night my feet were sore
And I was right outside your door
Won’t you let me in, won’t you let me in?
I watched my friends slip away into a drug drenched daze
There was no love there was ony tears, cigarette buts and empty beers
I’ll leave this town i’ve had enough there’s nothing left here but the dust
Of these sentimental shoes, these faded unstrung blues, these sentimental shoes
Of these faded unstrung blues
가사 번역
나는 열 다섯 살 때 집을 떠나 펑크 록 하우스에 살고 갔다
우리가 잔디 흡연과 행운에 살고 있었다 시간이 힘들었다 당신을 말할 필요가 없습니다
냉장고에 있는 건 없지만 진음악은 내 유일한 친구였어
나는 비에 몸을 담그는 날씨가 내 피부에 차가운 느낌 느꼈다
그리고 아무것도 정말 아무것도 없었다,믿을 수 없었다
가엾은 소녀는 어디로 가는가?
나는 밤새 걸어 내 발이 아팠다
그리고 나는 당신의 문 바로 밖에 있었다
들여보내주지 않을거지?들여보내주지 않을거지?
내 친구들이 마약을 흠뻑 빠져드는 걸 봤어
사랑이 없었고 눈물,담배 찌꺼기,빈 맥주가 없었습니다
이 마을을 떠날 거야 이 먼지만큼은 남아있지 않아
이 감상적인 신발의,이 퇴색 불결한 파랑,이 감상적인 신발
이들 중 타색되지 않은 블루스