Poema Arcanus — By the Cliff 가사 및 번역
이 페이지에는 Poema Arcanus의 노래 "By the Cliff"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Distant light announce my silence arrival
The wind brings memories without regret
A childhood place where everything knows me
A place where nobody seems to know me
Cold sun crystals dance over raging waves
These powers deep down unseen
A fearless, reckless grazing flight
The softness of feathers, the cold of the sea
In this hidden stage I will only witness
Unable to understand these ageless words
To grab, to kill and to dissect with my hands
Trying to make mine something is not
Cold sun crystals dance over raging waves
These powers deep down unseen
A fearless, reckless grazing flight
The softness of feathers, the cold of the sea
On this last corner, by the cliff
As small and lonely as this life
A failed design made for a long lost oblivion
An old and forgotten sign for centuries rusting by the road
Trying to tell apart the worlds
Of a language that floats with the haze
While I’m still here tied to the earth
I see the habit turning into slavery
The killing comfort brings its warm and smooth death
Dying slowly as I’m longing for the imaginary
On this last corner, by the cliff
As small and lonely as this life
A failed design made for a long lost oblivion
An old and forgotten sign for centuries rusting by the road
On this last corner I breathe the remaining air
A countdown of heart beats
All around goes on
The air, the moment, the place
They escape from my hands
The air, the moment, the place
They escape from my hands
가사 번역
먼 빛이 내 침묵 도착을 발표
바람은 후회없이 추억을 제공합니다
모든 것이 나를 아는 어린 시절 장소
아무도 날 모르는 곳
성난 파도에 찬 태양 결정 춤
보이지 않는 깊은 곳에서 이 힘
겁없고 무모한 방목 비행
깃털의 부드러움,바다의 감기
이 숨겨진 단계에서 나는 단지 목격 할 것이다
이러한 영원한 단어를 이해할 수 없습니다
내 손으로 잡고 죽이고 절개하기 위해서
내 물건을 만들려고 노력하는 것은 아니다
성난 파도에 찬 태양 결정 춤
보이지 않는 깊은 곳에서 이 힘
겁없고 무모한 방목 비행
깃털의 부드러움,바다의 감기
이 마지막 구석에 절벽 옆
이 삶만큼 작고 외로운
긴 잃어버린 망각을 위해 만든 실패한 디자인
길가에 의해 부식 세기 동안 오래되고 잊혀진 기호
세상을 갈라놓으려고
안개 속에서 떠다니는 언어
나는 아직도 여기에 지구에 묶여 있어요 동안
나는 습관이 노예로 변하는 것을 본다
죽이는 안락은 그것의 온난하고 매끄러운 죽음을 가져옵니다
천천히 죽어가면서
이 마지막 구석에 절벽 옆
이 삶만큼 작고 외로운
긴 잃어버린 망각을 위해 만든 실패한 디자인
길가에 의해 부식 세기 동안 오래되고 잊혀진 기호
이 마지막 구석에서 나는 나머지 공기를 호흡
심장 박동의 카운트 다운
모든 주위에 간다
공기,순간,장소
그들은 내 손에서 탈출
공기,순간,장소
그들은 내 손에서 탈출