Poema — Blue Sweater 가사 및 번역
이 페이지에는 Poema의 노래 "Blue Sweater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I haven’t heard your voice in a while
I miss the sound
I wanna see your face
But you’re in another place, oh, another town
Why did you have to leave on a trip
That would take you away from me?
You’re a thousand miles away
But I know you hear this melody
I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head like a record
And I’ll smell the wonderful scent
Of you captured within your blue sweater
I wish every time you came
Into my mind I could write you a letter
Words can’t contain what I feel
So for now, I’ll just wait 'til we’re together
I’ll hold on to your blue sweater, yeah
In my mind, I bring you back here
For as long as I allow
Oh, hurry, I’m starting to worry
I’ll forget you now but I don’t know how
And so I will count down the days
'Til I get to see you again
Who knew that it would feel like
200 years 'til then?
And so I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head like a record
And I’ll smell the wonderful scent
Of you captured within your blue sweater
I wish every time you came
Into my mind I could write you a letter
But words can’t contain what I feel
So for now, I’ll just wait 'til we’re together
I’ll hold on to your blue sweater
It’s the one that now, we’re given
If you happen to be, listen
Take this chance with me Just with living, yeah
I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head like a record
And I’ll smell the wonderful scent
Of you captured within your blue sweater
I wish every time you came
Into my mind I could write you a letter
Words can’t contain what I feel
So for now, I’ll just wait 'til we’re together
I’ll hold on to your blue sweater, yeah
I’ll play the sweet sound of your voice
Inside my head
Like a record, like a record
가사 번역
한동안 네 목소리를 못 들었어
나는 소리가 그리워
네 얼굴을 보고 싶어
하지만 당신은 다른 장소에 있어요,오,다른 마을
왜 여행을 떠나야 했어?
그게 내게서 널 뺏어갈 수 있을까?
천 마일이나 떨어져 있잖아
하지만 이 멜로디를 듣는 거 알아
나는 당신의 목소리의 달콤한 소리를 재생할 수 있습니다
내 머릿속에 기록처럼
그리고 나는 멋진 냄새를 맡을 것이다
네 파란색 스웨터 안에서 잡혔어
당신이 올 때마다 나는 기원합니다
내 마음에 나는 당신에게 편지를 쓸 수 있습니다
말은 내가 느끼는 것을 포함 할 수 없습니다
그래서 지금은,난 그냥'우리가 함께 할 때까지 기다릴 것이다
네 파란색 스웨터를 기다릴게
내 마음 속에,나는 당신을 여기에 데려 간다
내가 허락하는 한
아,서둘러,나는 걱정하기 시작 해요
나는 지금 당신을 잊을 것이다 그러나 나는 어떻게 모른다
그래서 나는 일을 셀 것이다
다시 만날 때까지
누가 그것이 같은 느낌 것을 알고 있었다
200 년 후?
그래서 나는 당신의 목소리의 달콤한 소리를 재생할 수 있습니다
내 머릿속에 기록처럼
그리고 나는 멋진 냄새를 맡을 것이다
네 파란색 스웨터 안에서 잡혔어
당신이 올 때마다 나는 기원합니다
내 마음에 나는 당신에게 편지를 쓸 수 있습니다
그러나 단어는 내가 느끼는 것을 포함 할 수 없습니다
그래서 지금은,난 그냥'우리가 함께 할 때까지 기다릴 것이다
네 파란색 스웨터를 잡아줄게
이제,우리는 주어진 것입니다
당신이 될 일이 있다면,들어
이 기회를 나하고 함께 살아,그래
나는 당신의 목소리의 달콤한 소리를 재생할 수 있습니다
내 머릿속에 기록처럼
그리고 나는 멋진 냄새를 맡을 것이다
네 파란색 스웨터 안에서 잡혔어
당신이 올 때마다 나는 기원합니다
내 마음에 나는 당신에게 편지를 쓸 수 있습니다
말은 내가 느끼는 것을 포함 할 수 없습니다
그래서 지금은,난 그냥'우리가 함께 할 때까지 기다릴 것이다
네 파란색 스웨터를 기다릴게
나는 당신의 목소리의 달콤한 소리를 재생할 수 있습니다
내 머리 속에
음반처럼,음반처럼