Poets Of The Fall — Jealous Gods 가사 및 번역
이 페이지에는 Poets Of The Fall의 노래 "Jealous Gods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you feel the void between us Nothing there but light, yet it seems like the weight of the world
Keeping us here in the dark
If I allow our blessings define us Bearing the scars of our loss like it’s all we deserve
When passions we hold will depart
If I could build a bridge between us Arcs of soaring rainbows
Strength of mother earth
Would it fill our hearts
If I instilled a faith to guide us Blind and sweet like free flow
A seed in every word
Could we lose the facades
Are we just jealous gods
With every wall ablaze around us Calling out your name like it’s now and never surrender
Victory is yours to claim
By every trick of light by sleight of hand
That makes a miracle reality right where you stand
They got their claws in good and deep
So you see there ain’t no placing the blame
And so I’ll build a bridge between us Arcs of soaring rainbows
Strength of mother earth
For a brand new start
And instil new faith to guide us Blind and sweet like free flow
With every single word
We won’t go down as frauds
Like jealous gods
Like jealous gods
We are the perfect flaws
Perfect with our flaws
Just jealous gods
Just jealous gods
We’re the perfect flaws
The perfect flaws
I can sense your apprehension
Fear for naught for I’m here and I’m made of your love
Found in the quick of things
And we can walk the bridge between us Arcs of soaring rainbows
Strength of mother earth
Let it fill our hearts
And instil a faith to guide us Blind and sweet like free flow
There’s a joy for every hurt
Forgiveness in the flaws
Even for jealous gods
가사 번역
당신은 우리 사이에 공허함을 느낄 수 있지만 거기에 빛,아직 세계의 무게처럼 보인다
우리를 어둠속에 가둬두는거
우리의 축복이 우리를 정의할 수 있다면 우리의 손실의 상처를 우리가 받을 만한것 처럼
열정을 우리가 보유 할 때 출발합니다
우리 사이에 무지개 호를 지을 수 있다면
어머니 지구의 힘
그것은 우리의 마음을 채울 것인가
만약 내가 믿음이 우리를 인도하도록 주입시켰다면,자유흐름처럼
모든 단어의 씨앗
우리는 정면을 잃을 수 있을까요
우리는 단지 질투하는 신들입니까
모든 벽이 불쑥 나타나서 네 이름을 부르는 건 이제 절대 항복하지 않는 것처럼
승리는 당신이 주장 할 것입니다
손의 썰매로 빛의 모든 트릭에 의해
그건 기적의 현실이야
발톱이 깊고
그러니 비난할 필요 없어
그러니 난 무지개 호를 지을 거야
어머니 지구의 힘
새로운 시작을 위해
그리고 새로운 믿음은 우리에게 맹인과 무료 흐름처럼 달콤한 안내
모든 단어로
우리는 사기로 내려 가지 않을 것이다
질투의 신들처럼
질투의 신들처럼
우리는 완벽한 결점입니다
우리의 결점에 완전히 하십시오
그냥 질투하는 신들
그냥 질투하는 신들
우리는 완벽한 결점입니다
완벽한 결함
당신의 불안감을 느낄 수 있습니다
내가 여기 온 것에 대한 두려움과 나는 당신의 사랑으로 만들어 졌습니다
의 빠른 에서 발견
그리고 우리는 급증 무지개의 우리 호 사이에 다리를 걸을 수 있습니다
어머니 지구의 힘
그것은 우리의 마음을 채울 수 있습니다
그리고 믿음이 우리를 맹인과 무료 흐름처럼 달콤한 안내 할 수 있습니다
모든 상처에 기쁨이 있습니다
결함에 용서
심지어 질투 신들을 위해