Poets Of The Fall — No End, No Beginning 가사 및 번역
이 페이지에는 Poets Of The Fall의 노래 "No End, No Beginning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We can’t seem to let go The thread’s so thin it just doesn’t show anymore
It seems like we’re playing charades
Playing like we’re afraid to live
And this is one sacrifice I don’t want to make
If there’s no end
There can be no beginning,
There can be no beginning
If there’s no end
It feels like forsaking the dawn,
We awaken and still we don’t see
I am still secretly grateful you’re living this moment with me We can see where it leads
It’s like you can’t,
Can’t kill the monster that feeds on you
No matter what you do it seems to get you every time
And that’s a predicament if I know anything
If there’s no end
There can be no beginning,
There can be no beginning
If there’s no end
It feels like forsaking the dawn,
We awaken and still we don’t see
I’m still secretly grateful you’re living this moment with me Secretly grateful you’re sharing this moment with me If it’s just one life we’re given,
One time you’re living…
I feel your touch light up a wild desire
Borne on my ache to take us ever higher
In our love we are birds of prey
Every cry serves to lead astray
So carry my ache and you will know the feeling
Inside I am weak but for this love I’m bearing
So breathe your life in my shades of grey
Or kill the lights and we’ll fade away
가사 번역
우리는 스레드가 너무 얇은 그냥 더 이상 표시되지 않습니다 가자 할 수 없습니다
우리가 제스처 놀이를하고있는 것 같습니다
우리가 사는 게 두려운 것처럼
그리고 이건 내가 원하지 않는 희생이야
끝이 없다면
더 시작이 없을 수 있습니다,
더 시작이 없을 수 있습니다
끝이 없다면
그것은 새벽을 박수 것 같은 느낌이 든다,
우리는 깨우고 여전히 볼 수 없습니다
난 아직도 은밀하게 감사 당신은 우리가 리드 위치를 볼 수 있습니다 나와 함께이 순간을 살고 있습니다
그것은 당신이 할 수없는 것처럼,
당신을 먹는 괴물을 죽일 수 없습니다
아무리 당신이 무엇을 할 때마다 당신을 얻을 것 같다
그리고 그것은 내가 아무것도 알고 있다면 곤경입니다
끝이 없다면
더 시작이 없을 수 있습니다,
더 시작이 없을 수 있습니다
끝이 없다면
그것은 새벽을 박수 것 같은 느낌이 든다,
우리는 깨우고 여전히 볼 수 없습니다
난 아직 은밀하게 감사를 살고 있는 이 순간 나와 함께 은밀하게 감사하게 공유하고 있는 이 순간 나와 함께 경우에 그것은 단지 하나의 생명을 우리가 주어,
당신이 살고 한 번…
나는 당신의 터치가 야생 욕망을 불 느낌
우리를 더 높이 데려가기 위해
우리의 사랑에서 우리는 먹이의 새입니다
모든 외침 타락 리드 역할을한다
그래서 내 고통을 수행하고 당신은 느낌을 알 수 있습니다
나는 약하지만,이 사랑을 위해 나는 품고있다
그러니까 내 그레이 그늘에서 네 인생을 살아봐
불빛을 죽이면 사라져 버릴 거야