Point Defiance — Yesterday 가사 및 번역
이 페이지에는 Point Defiance의 노래 "Yesterday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t see the way I fell in lee,
And did you ever think I’d know?,
I’ve contemplated all those past sensations,
That I beat down long ago,
So while you can’t wait for me,
My life’s all you need,
That’s bringing you down,
I know you know that you can’t see the way I’m feeling,
And why should I feel this way again?,
Walk with me, I’ll take you where you’ll see,
I’ve built a shrine for you and me,
The grass has grown over the weathered stone,
Right where our names used to be,
So while you can’t wait for me,
My life’s all you need,
That’s bringing you down,
I know you know that you can’t see the way I’m feeling,
And why should I feel this way again?,
Yesterday, I thought everything would be alright,
But now I know that things will never be the same,
So, why don’t you walk away!,
I know you know that you can’t see the way I’m feeling,
And why should I feel this way again?
You know,
That you can’t see the way I’m feeling,
And why should I feel this way again?
가사 번역
내가 이순신한테 빠진 꼴을 보지마,
내가 알 거라고 생각한 적 있어?,
나는 그 모든 과거의 감각을 고민했다,
내가 오래 전에 때렸다,
그래서 당신은 나를 기다릴 수없는 동안,
내 인생은 네가 필요한 전부야,
즉 당신을 데려 오는거야,
내가 느끼는 감정을 볼 수 없다는 거 알아,
그리고 왜 다시 이런 식으로 느껴야 하죠?,
나와 함께 걸어,당신이 볼 수있는 곳 당신을 데려 갈 것이다,
너와 나를 위해 신사를 지었어,
풍 풍 돌 위에 잔디 성장 했다,
우리 이름이 적힌 곳,
그래서 당신은 나를 기다릴 수없는 동안,
내 인생은 네가 필요한 전부야,
즉 당신을 데려 오는거야,
내가 느끼는 감정을 볼 수 없다는 거 알아,
그리고 왜 다시 이런 식으로 느껴야 하죠?,
어제,나는 모든 것이 괜찮을 것이라고 생각했다,
하지만 지금 나는 일이 같은 수 없다는 것을 알고,
그럼,그냥 가는게 어때!,
내가 느끼는 감정을 볼 수 없다는 거 알아,
그리고 왜 다시 이런 식으로 느껴야 하죠?
당신은 알고,
내가 느끼는 감정을 볼 수 없다고,
그리고 왜 다시 이런 식으로 느껴야 하죠?