Point Of Grace — Emmanuel, God With Us / O Come O Come Emmanuel 가사 및 번역
이 페이지에는 Point Of Grace의 노래 "Emmanuel, God With Us / O Come O Come Emmanuel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She lit a candle in a downtown cathedral
Quietly confessing, counting on a blessing
She looked as if she had nowhere to go
I could see her weeping
Hands together hoping you would hear…
This is the time of year
We hold our families near
But God let us be a friend to the hurting
Oh Emmanuel, God with us
Spirit revealed in us
That we may be your hope to the world
Oh Emmanuel, God with us
With a light to break the darkness
That we may show your hope to the world
Emmanuel, God with us
Be God in us
I moved in closer just so I could see her face
Maybe she was a mother
Someone’s only daughter
Her silver hair shimmered like the snow
Christmas bells were ringing
Now beside her kneeling I asked her name
(And she said)
This was the time of year
I had my family near
But they’ve all gone and I have been so lonely
So with my family that Christmas day
A girl of sixty years would laugh and play
And as we watched her dance our eyes were full of tears…
가사 번역
그녀는 시내 대성당에 촛불을 조명
조용히 자백하고 축복에 기대고
그녀는 갈 곳이없는 것처럼 보였다
나는 그녀의 울음을 볼 수 있었다
함께 손 당신이 듣고 희망…
이 년의 시간입니다
우리는 가까운 우리의 가족을 개최
그러나 하나님은 우리가 상처에 친구가 될 수 있습니다
오 엠마누엘,우리와 함께 하는 하느님
우리에게 계시 된 영
우리가 세상에 당신의 희망이 될 수 있다고
오 엠마누엘,우리와 함께 하는 하느님
어둠을 깨뜨리는 빛
우리는 당신의 희망을 세상에 보여줄 수 있습니다
엠마누엘,우리와 함께
우리 안에 하나님이 되십시오
가까이 다가와서 그녀의 얼굴을 볼 수 있었어
어쩌면 그녀는 어머니 였을 수도 있습니다
누군가의 유일한 딸
그녀의 은 머리는 눈 같이 빛났습니다
크리스마스 벨이 울리고 있었다.
이제 그녀의 무릎을 꿇고 나는 그녀의 이름을 물었다
(그리고 그녀는 말했다)
이 년의 시간이었다
나는 내 가족이 근처에 있었다
그러나 그들은 모두 사라 졌고 나는 너무 외로웠습니다
그래서 내 가족과 함께 그 크리스마스 날
한 여자 육십 년 웃으며 놀이
그리고 우리는 그녀의 춤을 보았 듯이 우리의 눈은 눈물로 가득 차 있었다…