Poison Girls — Daughters and Sons 가사 및 번역
이 페이지에는 Poison Girls의 노래 "Daughters and Sons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you wake up sweating
Sweating from a dream
From a dream you had the night before
And you’re feeling old
And you feel the cold
From a draught that’s coming
through your door
And your daughter’s shining
Shining like the sun
Like the sun that’s streaming
through your door
And you wonder who it is Wonder who or what it is That has put a foot in your door
And your son has gone out
Yes he’s gone out hunting
With the man who was your brother
And your daughter’s lying
Lying on the bed
With the man who was your lover
And you’re feeling old
And you feel the cold
From a draught that’s coming
through your door
And you wonder who it is Wonder who or what it is That has put a foot in your door
And your daughter’s gone out
Yes she’s gone out dancing
With the one who was your lover
And she’s picked up all your songs
All the songs you ever sang
And she’s picked up plenty more
And you’re feeling old
And you feel the cold
From a draught that’s coming
through your door
And you wonder who it is Wonder who or what it is That has put a foot in your door
Daughters and sons-
sing your own songs
Daughters and sons-
got your own songs to sing
Daughters and sons-
there are new songs to sing
Daughters and sons-
sing your own songs
가사 번역
땀이 나면
꿈에서 땀이
꿈속에서
그리고 당신은 오래된 느낌입니다
그리고 당신은 감기를 느낀다
생명이 다가오는데
당신의 문을 통해서
그리고 네 딸이 빛나고 있어
태양처럼 빛나는
마치 태양이 흐르고 있는 것처럼
당신의 문을 통해서
그리고 당신은 누가 궁금해 궁금 누가 또는 무엇 그것은 당신의 문에 발을 넣어했다
그리고 당신의 아들은 나갔습니다
예,그는 사냥을 사라 졌어요
네 동생인 남자랑
그리고 네 딸이 거짓말하고 있어
침대에 누워
네 연인인 남자랑
그리고 당신은 오래된 느낌입니다
그리고 당신은 감기를 느낀다
생명이 다가오는데
당신의 문을 통해서
그리고 당신은 누가 궁금해 궁금 누가 또는 무엇 그것은 당신의 문에 발을 넣어했다
따님은 나가셨고
예,그녀는 춤을 사라 졌어요
네 연인이었던놈과 함께
네 노래를 다 집어 들었다
네가 불렀던 노래들
그리고 그녀는 더 많이 집어 들었다
그리고 당신은 오래된 느낌입니다
그리고 당신은 감기를 느낀다
생명이 다가오는데
당신의 문을 통해서
그리고 당신은 누가 궁금해 궁금 누가 또는 무엇 그것은 당신의 문에 발을 넣어했다
딸과 아들-
자신의 노래를 노래
딸과 아들-
노래 할 노래가있다.
딸과 아들-
노래 할 새로운 노래가 있습니다
딸과 아들-
자신의 노래를 노래