Poison Girls — Fear of Freedom 가사 및 번역

이 페이지에는 Poison Girls의 노래 "Fear of Freedom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Falling back headlong
to the start of it all
You fell back screaming
the original fall
You fell to earth between
your mother’s knees
Bayoneted by the need to please
Children — listen — shiver — listen
Your story — my story — our story
Old familiar carrion crow
Junk impresario road show
Watch out
For the spiders of compulsion
Watch out
For the spinners of submission
Trussed up and paralyzed
they’ve got you where they want you
They leave you there to die
they’ve got you where they want you
You fight for your life
held back by fear of falling
You fight for your life
held back by fear of feeling
You fight for your life
held back by fear of freedom
Your only fear — the fear of freedom
Why do you think that
they are laughing
Because they’ve got you
where they want you
They already got your number,
got your picture, stole it from you
They already got your picture,
got your story, wrote the ending
They already got your future,
got your children, stole them from you
They gave no explanation, they gave
no explanation, no explanation
They already built the fences,
clipped your feathers, built your tethers
They already got your rivers,
stole the pastures, stole them from you
They already got your future,
got your children, stole them from you
They gave no explanation, they gave
no explanation, no explanation
Why do you think that
they are laughing
Because they’ve got you
where they want you
They taught you fear of falling
They taught you fear of feeling
They taught you fear of freedom.
FEAR OF FREEDOM
FEAR OF FREEDOM
FEAR OF FREEDOM
FEAR OF FREEDOM

가사 번역

거꾸로 떨어지는
이 모든 것의 시작
소리지르다가 넘어졌어
원래 가을
당신은 사이에 지구에 떨어졌다
네 엄마 무릎
필요성에 의해 총검은 하시기 바랍니다
어린이-듣기-떨고-듣기
당신의 이야기-나의 이야기-우리의 이야기
옛 친숙한 썩은 고기 까마귀
정크 프레사리오 로드쇼
밖으로 조심
충동의 거미를 위해
밖으로 조심
제출의 스피너를 위해
위로 묶고 마비시키는
그들이 당신을 원하는 곳에 당신을 가지고 있습니다
널 죽게 내버려뒀어
그들이 당신을 원하는 곳에 당신을 가지고 있습니다
당신은 당신의 인생을 위해 싸울
떨어지는 두려움에 의해 다시 개최
당신은 당신의 인생을 위해 싸울
감각의 공포에 의해 후에 붙드는
당신은 당신의 인생을 위해 싸울
자유의 공포에 의해 다시 개최
당신의 유일한 두려움-자유의 두려움
왜 그렇게 생각해?
그들은 웃고 있습니다
그들은 당신을 가지고 있기 때문에
그들이 당신을 원하는 곳
그들은 이미 당신의 번호를 얻었다,
당신의 사진을 가지고,당신에게서 그것을 훔쳐
그들은 이미 당신의 사진을 얻었다,
당신의 이야기를 가지고 결말을 썼다
그들은 이미 당신의 미래를 얻었다,
네 아이들을 데리고 네게서 훔쳐갔지
그들은 아무 설명도하지 않았다,그들은했다
설명 없음,설명 없음
그들은 이미 울타리를 만들었습니다,
깃털을 잘라,당신의 테더를 구축
그들은 이미 당신의 강을 가지고 있습니다,
목초지를 훔쳐서 당신에게서 훔쳤어요
그들은 이미 당신의 미래를 얻었다,
네 아이들을 데리고 네게서 훔쳐갔지
그들은 아무 설명도하지 않았다,그들은했다
설명 없음,설명 없음
왜 그렇게 생각해?
그들은 웃고 있습니다
그들은 당신을 가지고 있기 때문에
그들이 당신을 원하는 곳
그들은 당신이 떨어지는 두려워 가르쳤다
그들은 당신이 느낌을 두려워 가르쳤다
그들은 당신이 자유를 두려워하는 것을 가르쳤습니다.
자유의 두려움
자유의 두려움
자유의 두려움
자유의 두려움