Poison Idea — Alan's On Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Poison Idea의 노래 "Alan's On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Go!
All my life I have been used by you
Time has come our game of love is through
Since I was born I’ve lived in the cold I’ve lived in the dark
Now I want heat now I want light igniting spark
I’m not a martyr but I am truth and you are a liar
But now my life of constant sadness goes up in the fire
I will
Be heard
And I will
Be heard
Step on me I’m here for you to see
I hope you choke as I go up in flames
I told you my problems but you never heard a word
This is the moment for once in my life I will be heard
I know there must be a better way but I don’t know how
You’ve lied to me and you’ve ignored me but you won’t now
I will
Be heard
And I will
Be Heard
All my life I have been used by you
Time has come our game of love is through
A burning passion from a burning mass
reaches up for the sky
I’ve called you here my devoted family turn to watch me die
I’m not a martyr but I am truth and you are a liar
So now my life of constant sadness goes up in the fire
Yeah!
One, two, three, four
가사 번역
가!가!
내 평생동안 널 이용했어
시간은 사랑의 우리의 게임을 통해 온
내가 태어난 이후로 나는 어둠 속에서 살았다 추위에 살았다
이제 나는 열을 원한다.
난 순교자가 아니라 진실이야 그리고 넌 거짓말쟁이야
하지만 이제 끊임없는 슬픔의 내 삶은 불 속에 올라간다
나는 것입니다
듣고
그리고 나는 것입니다
듣고
단계 나 당신이 볼 수 있도록 여기 있어요
내가 불타오르면서 목을 조르길 바라네
내 문제를 말했지만 한 마디도 못 들었잖아
이 순간을 내 인생에서 한 번 들어있을 것입니다
더 좋은 방법이 있을진 몰라도
날 속이고 날 무시했지만 지금은 안 그럴 거야
나는 것입니다
듣고
그리고 나는 것입니다
듣고
내 평생동안 널 이용했어
시간은 사랑의 우리의 게임을 통해 온
불타는 질량에서 불타는 열정
하늘 위로 도달
내가 널 여기 부른 건 내 헌신적인 가족이 내가 죽는 걸 지켜보기 위해서야
난 순교자가 아니라 진실이야 그리고 넌 거짓말쟁이야
그래서 지금 나의 끊임없는 슬픔의 삶이 불에 올라간다
그래!
하나,둘,셋,넷