Poison — Bad To Be Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Poison의 노래 "Bad To Be Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s an alley cat slowly walkin' down a dirty street
Watching a cop on the take marching to his city beat
You got five fingers Johnny stealing everything in sight
You gotta be bad to be good in the dead of the night
Wowowow, kick it You’re dancing in fire, baby
When you’re takin' it to the streets
Yeah to the streets
Baby better be better watch your back
Fast on your feet
Cause they’re wheelin' dealin'
Cheatin' stealin'
Child you’re gonna learn
You gotta be bad to be good
If you know what I’m talkin' about
What’s that
So I say it again
You gotta be bad to be good
In the dead of the night
When you got nothin' baby
You got nothin' to lose, nothin' to lose
It’s an eye for an eye baby
And a tooth for a tooth, ain’t it the truth
If you got nine lives you might survive
Cause nothing’s free on the other side
Wheelin' dealin' cheatin' stealin'
Just to stay alive
They got love for sale, yes for sale
On the New York subway line
Watch the working girls hanging out
Turning tricks underneath the lights,
Oh the lights
One step from hell
The poor men sell their soul
for a taste of wine
When it’s said and done
and you’re on the run
And the only law comes under the gun
가사 번역
더러운 거리를 천천히 걸어 다니는 골목 고양이가 있습니다
경찰에 잡혀가는 걸 보면서
조니가 눈앞에서 모든 걸 훔친다는 다섯 손가락
밤중에 잘 지내면 안 좋을 거야
우와 우와,네가 춤추는 걸 걷어차라,얘야
거리로 갈 때
그래 거리
아기가 더 나은 수 당신의 뒤를 조심
당신의 발에 빠른
그들은'거래'를 선회하고 있기 때문에
샤틴'스탈린'
아이 당신은 배울 거 야
착하게 굴면 안 돼
내가 무슨 말을 하는지 안다면
그 무엇
그래서 나는 그것을 다시 말한다
착하게 굴면 안 돼
죽은 밤
넌 아무것도 얻지 못했을 때
넌 잃을 것도 없고 잃을 것도 없어
그것은 눈 아기를위한 눈입니다
그리고 이를 위해,그것은 진실이 아니다
당신이 아홉 생명을 가지고 있다면 당신은 살아남을 수 있습니다
반대편에선 아무 것도 자유롭지 않으니까
틴에이저,슈타틴,스탈린
그냥 살아 남기 위해서
그들은 판매를 위한 사랑을,그렇습니다 판매를 위해 얻었습니다
뉴욕 지하철 선
시계 이 일 여자 거 나
조명 아래 트릭을 켜기,
오,조명
지옥에서 한 단계
가난한 사람들은 자신의 영혼을 판매
와인의 맛을 위해
그것이 말하고 끝날 때
그리고 당신은 실행 중입니다
그리고 유일한 법은 총 아래에 온다