Poison — Come Hell Or High Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Poison의 노래 "Come Hell Or High Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got no worries
I’ve got no regrets
Who they think they’re kidding
They ain’t seen nothing yet
You point my finger try to tell me I’m wrong
That never stopped me from singin' my song
I got the last laugh at the things they do Eliminate them at the turn of a screw
I never lived by nobody’s rules
I won’t be sinking on that ship of fools
Can’t push me no matter how hard they try
Stand back, it’s my turn to fly
Come hell, hell or high water
Nothing’s gonna hold me down
Come hell, hell or high water
Ain’t no body messin' me around
I see their wicked ways
and miles of endless lies
Their jaded lives
Couldn’t erase my smile
But what’s this shit that I just heard
Son of a bitch you’re working on my nerves
I’ll watch you choke on your last words
It’s about time you got what you deserved
I never lived by nobody’s rules
I won’t be sinking on that ship of fools
Can’t push me no matter how hard they try
Stand back, it’s my turn to fly
I’ve got something that’s been on my mind
Come close I’ll tell you the problem that I find
I’m sick and tired of the damage you’ve done
Don’t blame me I ain’t the one
Blame yourself for the ghosts in your past
Kiss my ass
Solo, chorus
가사 번역
나는 아무 걱정도 없다
나는 후회 없어
그들이 농담한다고 생각하는 사람
그들은 아직 아무것도 보지 못했다
내 손가락을 가리키면 내가 틀렸다고 말해
그 노래에서 나를 멈추지 않았다'내 노래
나는 그들이 나사의 회전에서 그들을 제거 할 것들에 마지막 웃음을 얻었다
나는 누구의 규칙에 의해 살지 않았다
난 그 바보같은 배에서 가라앉지 않을 거야
그들이 아무리 노력해도 날 밀 수 없어
물러서 내 차례다
지옥,지옥 또는 높은 물 가자
아무것도 날 잡아주지 않을거야
지옥,지옥 또는 높은 물 가자
시신은 날 괴롭히지 않아
나는 그들의 사악한 방법을 본다.
그리고 끝없는 거짓말의 마일
그들의 지칠대로 지친 삶
내 미소를 지울 수 없었다
근데 방금 들은 게 뭐야
내 신경을 건드리는 개새끼
마지막 말로 질식하는 걸 지켜볼께.
이제 당해도 싸
나는 누구의 규칙에 의해 살지 않았다
난 그 바보같은 배에서 가라앉지 않을 거야
그들이 아무리 노력해도 날 밀 수 없어
물러서 내 차례다
마음 속에 있는 게 있어
가까이 와서 나는 당신에게 내가 찾을 문제를 말할 것이다
난 당신이 한 피해의 아픈 피곤 해요
날 탓하지 마
당신의 과거에 유령 자신을 비난
키스 나 엉덩이
솔로,코러스