Poison — Lay Your Body Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Poison의 노래 "Lay Your Body Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve spent my life waiting
For that famous final scene
I believe the one
When she falls in love with me As for you, you’ve been fakin' your smile
Fillin' your time on small talk, cheap wine
Knowing in your heart there was someplace
That you’d rather be So right or wrong I wrote you this song
To tell you how I feel, don’t put up no fight
You just turn off the lights
Walk over here to me And lay your body down on me Down on me, tonight, oh yeah
Oh, let your tears fall down on me Down on me, tonight, oh yeah
As for me I’ve lied to, denied to, fight with
And tried to apologize for all my ways
To all the women yeah they’re fool enough
To fall in love with me You played your role like a movie
Got your lines for who is, who was, who would be Somehow you lost track
While real love slipped away, yeah
So for tonight, just turn off the lights
And let those real feelings show
There’s no wrong or right but until you try
You’re never gonna know
And lay your body down on me Down on me, tonight, oh yeah
Oh, let your tears fall down on me Down on me, tonight, yeah, yeah
Before you was mine I was so lonely
Ain’t it a shame
Heart must feel pain
Before you can get back on your feet again
So let’s draw the blinds, forget wasted time
And let them old demons die
Take a hold of my hand then you’ll understand
Why love’s worth one more try
And lay your body down on me Down on me, tonight, oh yeah
Oh, let your tears fall down on me Down on me, tonight, oh yeah
Lay your love, lay it down, down on me Down on me
가사 번역
난 평생을 기다려왔어
그 유명한 마지막 장면을 위해
나는 하나를 믿는다
그녀가 당신을 위해 나와 사랑에 빠질 때,당신은 당신의 미소를 짓고있었습니다
당신의 시간을 작은 이야기,저렴한 와인
네 마음속에는
네가 옳든 그르든 내가 이 노래를 썼다고
내가 어떻게 느끼는지 말하기 위해서 싸우지 마
불 끄고
나한테 걸어와 네 몸을 내게 눕히라고 오늘 밤,오,그래
아,오늘 밤,오,그래,당신의 눈물이 나를 아래로 나를 아래로 떨어질 수 있습니다
내가 거짓말한 바로는
그리고 내 모든 방식에 대해 사과하려고 노력했다.
모든 여성에게 그래 그들은 충분히 바보 야
나와 사랑에 빠져서 영화처럼 연기했지
누가,누가,누가 어떻게 든 당신이 트랙을 잃은 것을위한 당신의 라인을 얻었다
진짜 사랑이 사라지는 동안,그래
그래서 오늘 밤,그냥 불을 끄십시오
그리고 그 진짜 감정을 보여 드리죠
틀린 또는 우측 그러나 너가 시도할 때까지 있는다
넌 절대 모를 거야
그리고 오늘 밤,오,그래,나를 아래로 나를 아래로 몸을 누워
오늘 밤에 눈물이 날 때리고
당신이 내 것이되기 전에 나는 너무 외로웠습니다
부끄럽지 않아?
심장은 고통을 느껴야 합니다
다시 일어서기 전에
그래서 블라인드를 그려 시간을 낭비 잊어 보자
그리고 그들에게 오래된 악마 죽을 수 있습니다
내 손을 잡고 이해하게 될 거야
사랑은 한 번 더 가치가 있는 이유
그리고 오늘 밤,오,그래,나를 아래로 나를 아래로 몸을 누워
아,오늘 밤,오,그래,당신의 눈물이 나를 아래로 나를 아래로 떨어질 수 있습니다
네 사랑을 눕히고,눕히고,눕히고