Poison — Life Goes On 가사 및 번역
이 페이지에는 Poison의 노래 "Life Goes On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I felt this before
Now I feel it again
No matter how hard I try
This feeling won’t end
So I pretend you’re here by my side
Tonight on this lonely ride
I keep telling myself that
Life goes on while you’re miles away
I need you
Time rolls on as night steals the day
There’s nothing I can do You heal up my wounds
I tasted your tears
You spilled out your heart
So I let out my fears
But one fear I kept to myself
How I prayed that you’d love no one else
Like you’re saying you love me Life goes on while you’re miles away
I need you
Time rolls on as night steals the day
There’s nothing I can do If you only knew how much I miss you
When my mind plays these tricks on me It shows me things I don’t want to see
That’s why I tell myself now, I keep telling myself
Just take another piece of me Life goes on while you’re miles away
I need you
Time rolls on as night steals the day
There’s nothing I can do Love goes on, you’re still miles away
And I need you
And this last mile I travel with you, yea yea
가사 번역
나는 전에 이것을 느꼈다
이제 나는 그것을 다시 느낀다
아무리 노력해도
이 느낌은 끝나지 않을 것이다
그래서 난 당신이 내 옆에 있는 척
오늘 밤 이 외로운 여정에
나는 그 자신을 계속
당신이 마일 떨어져있는 동안 인생은 계속된다
네가 필요해
밤 날을 훔치는 시간에 롤
내 상처를 치유할 수 있는 건 없어
네 눈물을 맛봤어
당신은 당신의 마음을 유출
그래서 내 두려움을 보자
하지만 두려웠던 건
네가 다른 사람을 사랑하지 않길 어떻게 기도했는지
마치 날 사랑한다는 것 처럼요
네가 필요해
밤 날을 훔치는 시간에 롤
당신이 내가 당신을 그리워 얼마나 알고 있다면 내가 할 수있는 아무것도 없다
내 마음이 나에게 이러한 트릭을 할 때 그것은 나에게 내가보고 싶지 않은 것들을 보여줍니다
내가 지금 자신을 말하는 이유입니다,나는 자신을 말하고 계속
그냥 내 인생을 한 조각 더 가져가 당신이 멀리 떨어져있는 동안 계속
네가 필요해
밤 날을 훔치는 시간에 롤
내가 사랑할 수 있는 건 아무것도 없어
그리고 난 네가 필요해
그리고 내가 당신과 함께 여행 마지막 마일,참으로 그래