Poison — Poor Boy Blues 가사 및 번역

이 페이지에는 Poison의 노래 "Poor Boy Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My daddy said
«Son, don’t you come to me cryin'
Cause money don’t make you a happy man»
He said the grass is always greener
Any place except where you stand
He said some are born to win
And some born to lose
And sing them poor boy blues
Watch out
I’ve lived uptown, downtown
Lord I’ve lived everywhere
Almost drowned in the puddle of my own sweat I swear
I believe it’s due time I get my mansion in ole Bel Air
But I’m still singin' those poor boy blues
Poor boy blues
You don’t know how I’m feeling baby
Until you’re wearing my shoes
Sure as I’m standing here
I got them poor boy blues
Friday night I get tanked up And tossed in the local slam
At least I get three square meals
Until someone gets me out of this jam
In the meanwhile all my green
Is going to Uncle Sam
Walk this dog

가사 번역

우리 아빠가 그랬어
"아들아,울지 마라"
돈은 널 행복하게 하지 않아»
그는 잔디가 항상 친환경 말했다
당신이 어디에 서 있는지 제외하고 어떤 장소
그는 일부는 승리 태어난 말했다
그리고 일부는 잃고 태어난
그리고 가난한 소년 블루스를 노래
밖으로 조심
나는 시내 업타운에 살았다
주님 나는 사방을 살았습니다
내 땀의 웅덩이에 익사 할 뻔 했어
올벨 에어로 저택에 갈 때가 된 것 같아요
하지만 난 여전히 그 불쌍한 블루스 노래를 불러
가난한 소년 블루스
당신은 내가 아기를 어떻게 느끼는지 모른다.
내 신발 신기 전엔
내가 여기 서있는게 확실해.
나는 그들에게 가난한 소년 블루스를 얻었다
금요일 밤 나는 망 쳐서 현지 슬램에 던져 얻는다
적어도 나는 세 평방 식사를 얻을
누가 날 여기서 꺼내줄 때까지
한편 내 모든 녹색
샘삼촌 가는 중
이 개를 산책