Poison — So Tell Me Why 가사 및 번역
이 페이지에는 Poison의 노래 "So Tell Me Why"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I'd like to put to rest the rumours
I'd like to put to rest the lies
I'd like to throw away the past
And show you how I feel inside
I'll be your taxi and your driver
I'll be your road if you need
I'd like to push and push and push
Just to make you pleased
But your river of emotion for me Flows like a dried up stream
So tell me why
Your satisfaction's like a heart of stone
So tell me why
Your love reaction chills me to the bone
You make my blood boil hot
And my heart beat like a drum
I'd like to do to you girl
Things that ain't never been done
From the rain I'll be your shelter
From the cold I'll be your heat
I'll push and push and push
Just to make you pleased
So tell me your reason
For tearing me up inside
Girl you gotta tell me why
But your river of emotion for me Flows like a dried up stream
가사 번역
그 소문을 듣고 싶군
거짓말이라도
나는 과거를 버리고 싶습니다
내가 어떻게 느끼는지 보여줄게
나는 당신의 택시와 운전사가 될 것입니다
당신이 필요로하는 경우에 나는 당신의 도로가 될 것입니다
나는 밀고 밀고 밀고 싶다
그냥 당신을 기쁘게 만들기 위해
하지만 너의 감정의 강은 마치 말라버린 것처럼 흐르고 있어
그래서 왜 말해
당신의 만족은 돌의 심장 같이 입니다
그래서 왜 말해
당신의 사랑 반응은 뼈에 저를 오싹합니다
넌 내 피를 끓여
그리고 내 심장 박동처럼 드럼
너한테 하고 싶어
한 번도 해 본 적이 없는 것들
비에서 나는 당신의 쉼터가 될 것입니다
추위에서 나는 당신의 열이 될 것입니다
나는 밀고 밀 것이다
그냥 당신을 기쁘게 만들기 위해
그래서 나에게 당신의 이유를 말해
나를 찢어 버린 것
여자 당신은 왜 말해
하지만 너의 감정의 강은 마치 말라버린 것처럼 흐르고 있어