Poison — We're An American Band 가사 및 번역
이 페이지에는 Poison의 노래 "We're An American Band"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the road for forty days
Last night in Little Rock put me in a haze.
Sweet, sweet Connie -- doin' her act
She had the whole show and that’s a natural fact.
Up all night with Freddy King
I got to tell you poker’s his thing
A-booze 'n ladies keep me right
As long as we can make it to the show tonight
We’re an American band
We’re an American band
We’re coming to your town, we’ll help you party it down
We’re an American band
Four young chaquitas in Omaha
Was waitin' for the band to return from the show
Feelin' good, feelin' right, it’s Saturday night
The hotel detective -- he was out-a-sight
Now, these fine ladies, they had a plan
They was out to meet the boys in the band
They said, «Come on, dudes, let’s get it on,»
And we proceeded to tear that hotel down
We’re an American Band, Ooo-ooo
We’re an American Band, Ooo-ooo
We’re an American Band, Ooo-ooo
가사 번역
40 일 동안 도로에
어젯밤 작은 바위에서 날 안개에 빠뜨렸어
코니,착하네
그녀는 전체 쇼를 가지고 있었고,그 자연 사실이다.
프레디 킹과 밤새도록
포커도 그 사람 물건인 줄 알아야지
술과 숙녀들이 날 잘 지켜줘
오늘 밤 공연에 갈 수 있는 한
우린 아메리칸 밴드야
우린 아메리칸 밴드야
우린 네 도시로 간다 파티할 수 있게 도와줄게
우린 아메리칸 밴드야
오마하의 4 명의 젊은 차키타스
밴드가 공연에서 돌아오길 기다렸어
기분이 좋아,기분이 좋아 토요일 밤이야
호텔 탐정은...
이 숙녀분들은 계획이 있었어
밴드에서 애들 만나려고
그들은 말했다,"어서,친구들,어서 그것을 얻을 수 있습니다,»
그리고 우리는 그 호텔을 찢어 놓는 것을 진행했습니다
우린 아메리칸 밴드야 우우우
우린 아메리칸 밴드야 우우우
우린 아메리칸 밴드야 우우우