Поющие гитары — Духовые оркестры 가사 및 번역
이 페이지에는 Поющие гитары의 노래 "Духовые оркестры"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Верь не верь — а всё же это было,
Верь не верь — простое «Па-па-па».
«Всех сильней оркестры!» — говорилось
Это неспроста.
Бабка, стоя на балконе,
Марш военный услыхала.
Впереди колонны шёл мой дед с тромбоном.
— Ах! — она без чувств упала.
Верь не верь, но в чём же дело —
Оценил её искусство.
Стал он под балконом, дал сигнал тромбоном,
И привёл бабусю в чувство.
Верь не верь — а всё же это было,
Верь не верь — простое «Па-па-па».
Женщин всех с ума оно сводило,
Дальше было так.
Мама, стоя на балконе,
Как-то папу увидала.
И по старой моде приоткрыла ротик:
— Ах! — в обморок упала.
Папа понял всё, как надо.
Хоть ему не вышло смены,
Стал он под балконом, дал сигнал тромбоном —
И свою задачу сделал.
Верь не верь — а всё же это было,
Верь не верь — простое «Па-па-па».
Женщин всех с ума оно сводило,
А теперь не так.
И напрасно на балконе —
Хоть бы всё вновь повторилось! -
Хоть бы под балконом он прошёл с тромбоном,
И в него бы я влюбилась!
Но вокруг одни гитары,
Слушать просто надоело!
Ксилофон с гитарой —
Он совсем не пара,
Но оркестр — другое дело.
Средь парней с гитарой
Вы совсем не пара,
Вот трубач — другое дело!
가사 번역
믿거 나 말거나-아직 그것은이었다,
믿거 나 말거나-간단한"아빠-아빠".
"모든 강한 오케스트라!"-음성
이 아무것도 아니다.
할머니는 발코니에 서,
군사 행진이 들립니다.
할아버지가 트럼본 들고 기둥 앞에 걸어가셨어
-아! -의식을 잃었어요
믿거 나 말거나,그것은 무엇인가 —
나는 그녀의 기술을 높이 평가했다.
그는 발코니 아래에 서 트롬본 신호를했다,
할머니의 감각에 사로잡혀서
믿거 나 말거나-아직 그것은이었다,
믿거 나 말거나-간단한"아빠-아빠".
여자는 모두 그것에 의해 흥분했다,
그런 다음 이 같았다.
엄마는 발코니에 서,
우리 아빠를 한 번 봤어
그녀는 옛 방식으로 그녀의 입을 열었다.
"아!"그녀는 기절했다.
아빠는 바로 그것을 얻었다.
적어도 효과가 없었잖아,
그는 발코니 아래에 서서 트롬본 신호를 주었다 —
그리고 난 내 일을 했어.
믿거 나 말거나-아직 그것은이었다,
믿거 나 말거나-간단한"아빠-아빠".
여자는 모두 그것에 의해 흥분했다,
그리고 지금은 아니다.
그리고 발코니에 헛된 —
만 다시 일어날 경우! -
단지 발코니 아래 그는 트롬본과 함께 갔다 경우,
그리고 나는 그와 사랑에 빠졌을거야!
그러나 주변에 단지 기타가 있습니다,
난 그냥 듣고 피곤 해요!
실로폰 기타 —
그는 전혀 커플이 아니에요,
하지만 오케스트라는 또 다른 문제입니다.
기타를 가진 사람 중
넌 전혀 커플이 아니야,
트럼펫은 또 다른 문제이다!