Pokemon — I Keep My Home In My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Pokemon의 노래 "I Keep My Home In My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Misty: Brock, what’s wrong? Aren’t you having a good time?
Brock: Oh, sure Misty
Misty: Then, come back inside and join the party
Brock: I will in a second
Misty: Brock, are you… crying?
Brock: No, it’s just, cold out here, and I’m…
Misty: And you’re what?
Brock: I’m thinkin' 'bout Christmas back home
In Pewter City the lights are pretty
And even though I love to roam
On Christmas Eve I make believe I’m home
I close my eyes and I see
My friends my family
The happy times that I shared
With all the people who cared
I’ll be so far away
From them on Christmas Day
And though we may be apart…
I keep, my, home in my heart
Misty: I know how you feel Brock
Brock: You do?
Misty: Sure. I love it here but… I miss Cerulean City a little too
I’m thinkin' bout my sisters back home
The bells would ring to, songs we’d sing
And even though I love to roam
On Christmas Eve I make believe I’m home
I close my eyes and I see
My friends my family
The happy times that I shared
With all the people who cared
I’ll be so far away
From them on Christmas Day
And though we may be apart…
I keep my home in my heart
Brock: When you’re out on your own
You’re always alone
Even when there’s somebody there
Misty: But when you know from the start
There’s a home in your heart
You can go, anywhere
I close my eyes and I see
My friends my family
The happy times that I shared
With all the people who cared
I’ll be so far away
From them on Christmas Day
And though we may be apart…
I keep my home in my heart
I close my eyes and I see
My friends my family
The happy times that I shared
With all the people who cared
I’ll be so far away
From them on Christmas Day
And though we may be apart…
I keep my home in my heart
I close my eyes and I see
My friends my family
The happy times that I shared
With all the people who cared
I’ll be so far away
From them on Christmas Day
And though we may be apart…
I keep my home in my heart
가사 번역
브록,왜 그래? 즐거운 시간 아니세요?
브록:아,물론 안개 낀
그런 다음,다시 와서 파티에 참여하십시오
브록:나는 두 번째 것
브록,울고 있어?
아뇨,그냥 추워서요.…
당신은 뭐에요?
브록:나는 집에 크리스마스를'시합'생각 해요
백랍 도시에서 빛이 꽤 있습니다
그리고 비록 내가 배회하는 것을 좋아하지만
크리스마스 이브에 나는 내가 집에 있다고 생각합니다
눈을 감고
내 친구 내 가족
내가 나눈 행복한 시간들
모든 사람들과 함께
나는 멀리 떨어져있을 것이다
크리스마스 날에 그들로부터
그리고 우리가 떨어져있을 수 있지만…
나는 내 마음 속에,내,집 유지
어떻게 느끼는지 알아요 브록
브록:당신은?
물론이지. 나는 그것을 여기에서 사랑하지만...
내 동생들이 집에 올 줄 알았어
종소리가 울리고 노래도 불러
그리고 비록 내가 배회하는 것을 좋아하지만
크리스마스 이브에 나는 내가 집에 있다고 생각합니다
눈을 감고
내 친구 내 가족
내가 나눈 행복한 시간들
모든 사람들과 함께
나는 멀리 떨어져있을 것이다
크리스마스 날에 그들로부터
그리고 우리가 떨어져있을 수 있지만…
나는 내 마음 속에 내 고향을 지킨다.
브록:당신이 당신의 자신에 밖으로있을 때
당신은 항상 혼자입니다
누군가 거기 있을 때도
하지만 처음부터 알게 되면
네 마음속에 집이 있어
당신은 어디서나 갈 수 있습니다
눈을 감고
내 친구 내 가족
내가 나눈 행복한 시간들
모든 사람들과 함께
나는 멀리 떨어져있을 것이다
크리스마스 날에 그들로부터
그리고 우리가 떨어져있을 수 있지만…
나는 내 마음 속에 내 고향을 지킨다.
눈을 감고
내 친구 내 가족
내가 나눈 행복한 시간들
모든 사람들과 함께
나는 멀리 떨어져있을 것이다
크리스마스 날에 그들로부터
그리고 우리가 떨어져있을 수 있지만…
나는 내 마음 속에 내 고향을 지킨다.
눈을 감고
내 친구 내 가족
내가 나눈 행복한 시간들
모든 사람들과 함께
나는 멀리 떨어져있을 것이다
크리스마스 날에 그들로부터
그리고 우리가 떨어져있을 수 있지만…
나는 내 마음 속에 내 고향을 지킨다.