Pokemon — Under The Mistletoe 가사 및 번역
이 페이지에는 Pokemon의 노래 "Under The Mistletoe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jessie: This one is for all our fans!
James: But, Jessie, we don’t have any fans.
Meowth: Heh! We will after they hear this!
Jessie: Chestnuts roasting on an open fire…
James: Jack Frost nipping at your nose…
Meowth: Yuletide carols being sung by a choir…
And folks dressed up like Eskimos…
James: Everybody knows a turkey and some mistletoe
Jessie: Help to make the season bright.
Meowth: Tiny tots with their eyes all aglow,
James: Will find it hard to sleep tonight.
Jessie: They know that Santa is on his way,
James: (Yay!)
Meowth: He’s loaded lots of toys and goodies on his sleigh.
James: (Hooray!)
Meowth: And every mother’s child is gonna spy,
James: (Why oh why?)
Jessie: To see if Stantler really know how to fly.
James: (My oh my!)
And so I’m offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two.
(Me and you!)
Meowth: Although it’s been said
Many times, many ways,
Merry Christmas to you.
James: They know that Santa is on his way, (Yay!)
Jessie: He’s loaded lots of toys and goodies on his sleigh.
James: (Hooray!)
Meowth: And every mother’s child is gonna spy,
James: (Oh, oh Santa)
Meowth: To see if Stantler really know how to fly.
James: (Straight up to heaven)
And so I’m offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two.
Jessie: Although it’s been said
Meowth: Many times, many ways,
All: Merry Christmas to you!
가사 번역
이건 팬들을 위한 거야!
제임스:하지만,제시,우리는 어떤 팬이 없습니다.
야옹:ㅎ! 우리는 그들이 이것을 듣고 후에 할 것입니다!
밤에는 불에 구워…
제임스:잭 프로스트를 니핑에서 당신의 코…
야옹:율레티 캐롤 합창단에 의해 노래…
에스키모처럼 차려입은 사람들…
제임스:모두가 칠면조와 약간의 겨우사를 알고 있습니다
제시:계절을 밝게 만드는 데 도움이됩니다.
야옹:그들의 눈을 가진 작은 꼬마 모든 팔로우,
제임스:그것은 열심히 오늘 밤 잠을 찾을 수 있습니다.
제시:그들은 산타가 자신의 방법에 있다는 것을 알고,
제임스:(예!)
야옹:그는 자신의 썰매에 장난감과 케이크를 많이로드합니다.
제임스:(만세!)
야옹:그리고 모든 어머니의 아이는 스파이,
제임스:(왜 오 왜?)
스탄틀러가 비행할 줄 알아?
제임스:(내 오 마이!)
그래서 나는이 간단한 문구를 제공하고 있습니다
한 명에서 아흔 두 명까지
(당신과 나!)
야옹:그것은 말했다 됐어요 있지만
여러 번,여러 가지 방법,
메리 크리스마스
제임스:그들은 산타가 자신의 길을 가고 있다는 것을 알고 있습니다(예!)
썰매 위에 장난감과 케이크를 많이 넣었어
제임스:(만세!)
야옹:그리고 모든 어머니의 아이는 스파이,
제임스:(오,오 산타)
야옹:스탄 틀러 정말 비행하는 방법을 알고 있는지 확인합니다.
제임스:(바로 천국까지)
그래서 나는이 간단한 문구를 제공하고 있습니다
한 명에서 아흔 두 명까지
제시:비록 그렇게 말했지만
야옹:여러 번,여러 가지 방법,
모두:메리 크리스마스!