Polar Bear Club — Blood Balloon 가사 및 번역
이 페이지에는 Polar Bear Club의 노래 "Blood Balloon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is California, found a room to rent
A pool party, drug induced, with friends that heaven sent
You can see our baggage on the diving board
Mine looks like the dad and son splashing back and forth
Hope is where it started so a «fuck off» to fateful ends
We’re landing on over complication or oblivion
There’s more forgiveness lower down our necks, yeah
You can strum your hardest and get away with hoping for the best
Hold me down for an hour or two
I’ll paint your face on a blood balloon
And you won’t know if you believe
In something more than the belief
A future investment in the future’s con
I guess everyone is part perfect storm and part broken song
So to those who can’t afford bronchitis ya' settle for a cough
Afraid of where you’re going so you purposely stay lost
Hold me down for an hour or two
I’ll paint your face on a blood balloon
And you won’t know if you believe
In something more than the belief
There’s no belief in simply being
There’s no belief in simply being
This ain’t California (This ain’t California)
This ain’t California (This ain’t California)
It’s simply me!
Romanticize the past while the future is in full collapse
You can
Hold me down for an hour or two
I’ll paint your face on a blood balloon
And you won’t know if you believe
In something more than the belief
가사 번역
여긴 캘리포니아야 임대할 방을 찾았어
수영장 파티,마약 유도,하늘에서 보낸 친구와 함께
당신은 다이빙 보드에 우리의 수하물을 볼 수 있습니다
내 것은 아빠와 아들이 앞뒤로 튀는 것처럼 보입니다
희망은 그것이"꺼져 버려"운명적인 끝을 시작한 곳입니다
합병증이나 망각증상 때문에 착륙하고 있어요
더 많은 용서가 우리 목을 낮추는 것입니다.
너는 너의 가장 단단한 strum 및 베스트를 위해 희망으로 멀리 얻을 수 있는다
한두 시간 동안 저를 아래로 잡아
풍선에 네 얼굴을 칠할 거야
그리고 당신은 당신이 믿는 경우 알 수 없습니다
믿음 이상의 무언가
미래의 사기꾼에 대한 미래 투자
나는 모두가 부분 완벽한 폭풍 부분 깨진 노래 같아요
그래서 기관지염을 감당할 수없는 사람들에게 기침에 적응하십시오
당신이 어디로 가는지 두려워 그래서 당신은 의도적으로 손실 유지
한두 시간 동안 저를 아래로 잡아
풍선에 네 얼굴을 칠할 거야
그리고 당신은 당신이 믿는 경우 알 수 없습니다
믿음 이상의 무언가
단순히 존재에 대한 믿음이 없습니다
단순히 존재에 대한 믿음이 없습니다
이것은 캘리포니아가 아닙니다(이것은 캘리포니아가 아닙니다)
이것은 캘리포니아가 아닙니다(이것은 캘리포니아가 아닙니다)
그것은 단순히 나야!
미래는 전체 붕괴에있는 동안 과거를 낭만화
당신은 할 수 있습니다
한두 시간 동안 저를 아래로 잡아
풍선에 네 얼굴을 칠할 거야
그리고 당신은 당신이 믿는 경우 알 수 없습니다
믿음 이상의 무언가