Полина Гагарина — Навек 가사 및 번역
이 페이지에는 Полина Гагарина의 노래 "Навек"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Моя любовь больше, чем-то, что ты знаешь о ней.
Моя любовь может рекой разливаться во мне.
И как это больно, когда она тоньше ручья.
Когда я невольна, и одновременно ничья.
Но, если подумать, кого я хочу спасти…
Кого бы взяла я для следующей жизни —
Останешься ты один!
Я не знаю, как с этим быть.
Поздно клясться… Поздно, милый.
Я пытаюсь тебя забыть…
Но, как объяснить неразумному сердцу,
Что бьется оно о закрытую дверь?
Прости меня, навек теперь!
Прости меня, навек теперь!
Прости меня…
Иные заполнят все наши пробелы в судьбе.
Ты только запомни, я не растворилась в тебе.
Но, если подумать, кого я хочу спасти…
Кого бы взяла я для следующей жизни —
Останешься ты один!
Я не знаю, как с этим быть.
Поздно клясться… Поздно, милый.
Я пытаюсь тебя забыть…
Но, как объяснить не разумному сердцу,
Что бьется оно о закрытую дверь?
Прости меня, навек теперь!
Поздно клясться… Поздно, милый.
Я пытаюсь тебя забыть…
Но, как объяснить неразумному сердцу,
Что бьется оно о закрытую дверь?
Прости меня, навек теперь!
Я не знаю, как с этим быть.
Поздно клясться… Поздно, милый.
Я пытаюсь тебя забыть…
Но, как объяснить неразумному сердцу,
Что бьется оно о закрытую дверь?
Прости меня, навек теперь!
Прости меня, навек теперь!
Прости меня…
가사 번역
내 사랑은 네가 아는 것보다 더 중요해
내 사랑은 내 안의 강처럼 흘러갈 수 있어
그리고 그것이 스트림보다 얇을 때 어떻게 아파요.
내가 내키지 오전,동시에 무승부 때.
그러나 당신이 그것에 대해 생각할 때,나는 누구를 구하고 싶습니까…
누가 내 다음 삶을 위해 걸릴 것인가 —
당신은 혼자가 될 것입니다!
어떻게 해야 할지 모르겠어
맹세하기엔 너무 늦었어
널 잊으려는거야…
하지만 어떻게 불합리한 마음으로 설명 할 수 있습니까,
문이 닫혀있다고?
용서해줘요,영원히!
용서해줘요,영원히!
용서해 주세요…
다른 사람들은 운명에 우리의 모든 격차를 채울 것입니다.
기억해요,난 당신 속으로 사라지지 않았어요
그러나 당신이 그것에 대해 생각할 때,나는 누구를 구하고 싶습니까…
누가 내 다음 삶을 위해 걸릴 것인가 —
당신은 혼자가 될 것입니다!
어떻게 해야 할지 모르겠어
맹세하기엔 너무 늦었어
널 잊으려는거야…
그러나 나는 그것을 비 합리적인 심장으로 어떻게 설명 할 수 있습니까,
문이 닫혀있다고?
용서해줘요,영원히!
맹세하기엔 너무 늦었어
널 잊으려는거야…
하지만 어떻게 불합리한 마음으로 설명 할 수 있습니까,
문이 닫혀있다고?
용서해줘요,영원히!
어떻게 해야 할지 모르겠어
맹세하기엔 너무 늦었어
널 잊으려는거야…
하지만 어떻게 불합리한 마음으로 설명 할 수 있습니까,
문이 닫혀있다고?
용서해줘요,영원히!
용서해줘요,영원히!
용서해 주세요…