Politic Live — Spider Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Politic Live의 노래 "Spider Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spider Hill, did dirt, played around got hurt
Back, back, back in the days when hand me down shirts
Was what I used to rock
Cousins, aunties, grandma all under one rooftop
Now let’s continue to talk
If my bike broke down I continue to walk
Steal a bike from the park use it for parts
Mr. Get-It-Together I’d eat soup with a fork, shit
And that’s the way it would be
If you couldn’t get it legit then get it for free
Still I never had much too many mouths to feed
But I stayed content cause they fed my needs
And that’s for sheezy my neezy
We go hard because nothing comes easy
In this world of shit you gotta go for self
Been, poor before now I’m going for wealth
If you could know how I feel
If you could know how I feel
Something like this is so real
Something like this
A wound that time will heal
A wound that time will heal
All this time and we’re still
Chillin' on Spider Hill
No one said, growing up would be easy
Just had enough food to feed me, believe me
Shared a bunk bed with my brothers beneath me
You may not believe me, it’s not like TV
I wasn’t living in no Cosby Show
Had 12 mouths to feed and only one stove
Jamaicans on that long quest for more
I’m a living testament that the world is yours
Had to move on, I had to grow up
Had to get it on my own, and show’em what’s up
Tryn’a drive big trucks, escapades of escalades
I grab the mic, and rush the stage
Had to wait for the days like this
Seems like yesterday, I had ackee and salt fish
For breakfast, yo I miss those days
Those rainy days, I’m glad that they passed away
If you could know how I feel
If you could know how I feel
Something like this is so real
Something like this
A wound that time will heal
A wound that time will heal
All this time and we’re still
Chillin' on Spider Hill
Poverty’s Paradise, is that it’s found in despair
No heat, no food, no pain, no care
Come if you will to my adolescence
Where, Spider Hill, was where we represented
It’s kind of crazy what we take for granted
Never asking our women how they manage
Many nights Momma cried herself to sleep
Torn between fees and the mouths of her seeds
Divide the pay, but whatever you do
Make sure Shamarie got some lunch for school
Single parent syndrome, when the man ain’t home
They do the best they can to raise us men
I used to stare out my window and drift away
Wondering why you stayed in JA
Time will tell and what time has told
Playa bundle up cause the world is cold
If you could know how I feel
If you could know how I feel
Something like this is so real
Something like this
A wound that time will heal
A wound that time will heal
All this time and we’re still
Chillin' on Spider Hill
There was a time we used to play
Hopscotch with girls from round the way
Spider Hill a place from where we came
Right around the block from Auntie J
Ackee and salt fish everyday
And bumping tracks by Kid & Play
Come take a trip through memory lane
And come ride bikes with me again
가사 번역
스파이더 힐,먼지,놀다가 다쳤습니다
뒤로,뒤로,뒤로
내가 바위처럼
사촌,아줌마,할머니 모두 한 지붕 아래
이제 계속 얘기하자
내 자전거가 고장 난 경우 난 계속 걸어
자전거를 훔치는 공원 부속에 대 한 사용
같이 가면 포크로 수프를 먹어요
그리고 그 방법이 될 것입니다
당신이 합법적 얻을 수없는 경우 다음 무료로 얻을
아직도 나는 먹이를 너무 많은 입을 가진 적이
그러나 나는 그들이 나의 필요를 공급했기 때문에 내용을 머물렀다
그 아름다운 처녀
아무것도 쉽게 오지 않기 때문에 우리는 열심히 간다
이 세상에선 스스로 가야 해
가 된,지금은 부에 대한거야 전에 가난한
내가 어떻게 느끼는지 알 수 있다면
내가 어떻게 느끼는지 알 수 있다면
이 같은 뭔가 너무 진짜
이 같은 뭔가
그 시간이 치유 상처
그 시간이 치유 상처
이 모든 시간과 우리는 여전히
스파이더힐에서 쉬고 있어
아무도 성장이 쉬울 것이라고 말했다
그냥 나를 먹이 충분한 음식을 가지고,날 믿어
이층 침대를 내 형제들과 공유했지
날 못믿을 수도 있어,이건 티비랑 달라
난 코스비 쇼에서 살지 않았어
12 입을 먹이고 단 하나의 난로
더 많은 것을 위해 그 긴 탐구에 자메이카
난 살아있는 신약이야.
앞으로 나아가야만했고,난 자라야만 했어.
내가 알아서 해야 했어.
트리나는 큰 트럭을 몰았고,에스컬레이드의 탈출
난 마이크를 잡고 무대를 돌진해
이런 날을 기다려야만 했어
어제처럼,나는 애키와 소금 물고기를 가지고 있었다
아침 식사를 위해,요 나는 그 일을 그리워
그 비오는 날,나는 그들이 사망 기뻐요
내가 어떻게 느끼는지 알 수 있다면
내가 어떻게 느끼는지 알 수 있다면
이 같은 뭔가 너무 진짜
이 같은 뭔가
그 시간이 치유 상처
그 시간이 치유 상처
이 모든 시간과 우리는 여전히
스파이더힐에서 쉬고 있어
빈곤의 낙원은 절망에서 발견된다는 것입니다
열 없음,음식 없음,고통 없음,배려 없음
당신이 내 청소년기에 올 경우
스파이더 힐은 우리가 대표 한 곳이었습니다
그것은 우리가 당연한 걸릴 어떤 종류의 미친 짓이야
그들이 어떻게 관리하는지 우리 여성에게 물어 보지 마십시오
많은 밤 엄마는 자신을 울었다
수수료와 그녀의 씨앗의 입 사이에 찢어진
급여를 분할,하지만 당신은 무엇을
샤메리가 점심 먹게 해줘
싱글맘 증후군 환자가 집에 없을 때
그들은 최선을 다해 우릴 키울 수 있어
창밖을 쳐다보고 표류하곤 했지
왜 자에 머물렀는지 궁금하네요
시간이 말해 줄 것이다 어떤 시간을 말했다
Playa 번들 최대 세계는 차가운 원인
내가 어떻게 느끼는지 알 수 있다면
내가 어떻게 느끼는지 알 수 있다면
이 같은 뭔가 너무 진짜
이 같은 뭔가
그 시간이 치유 상처
그 시간이 치유 상처
이 모든 시간과 우리는 여전히
스파이더힐에서 쉬고 있어
우리가 연주 할 시간이 있었다
라운드 방식에서 여자와 함께 돌 차기 차기
스파이더 힐 우리가 온 곳에서 장소
바로 주변에서 블록 이모 J
매일 애키와 소금 물고기
그리고 부딪 치는 아이&놀이에 의해 추적
메모리 레인을 통해 여행을 가자
그리고 다시 나와 함께 자전거를 타고 와서