Politic Live — Travels With Akeem 가사 및 번역
이 페이지에는 Politic Live의 노래 "Travels With Akeem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say everything happens for a reason
Be it, missing a cab or born not seeing
After a long week of studio I hit the club
No intentions of dancing I just wanna unplug
But in the process of tryn’a go unnoticed
Zak sees my vibe and instructs the hostess
To bring a couple Heinekens, a couple shots
Can’t refuse, playas offering shit they don’t got
Drink after drink, sip after sip
Stress diminishes, but I know my limits kid
I’m too tipsy to drive back west
And I ain’t try’na swerve like Kanye West
I hail a couple cabs but they all got fares
Maybe it’s smarter if I try elsewhere
Despite all those drinks my mind still races
The pressure of a sophomore is quite outrageous
The Matinee, Block-O, maybe Stoosh
Ought to be enough to keep radio hooked
While Video Light and Droppin' Gems
If they make the final cut, will serve the heads
Damn, it’s getting chilly, but the peace I admire
That’s when I seen a cabby, told me he was for hire
As I stepped in the cab he asked
Where you off to
Westend 98, 182
As he started the meter I take a breath
Done walked 6 blocks my feet need a rest
That’s when I asked him how long he’d been a cabby for
After a quick memory jog, he held up four
Said he came over here, quite some time ago
In '85 from the Republic of Congo
I let him know my fam is from Jamaica
He smiled and said
Rasta you must love ganja
I laughed it off even though I do
I felt shame knowin' he was right to assume
Are You a Student?
Yes and No, you see
I got two years left to complete my degree
I got my marketing diploma, but had to wait
Cause I can’t go back till I get my money straight
So right now I temp, climb the scale
It’s either entry level or work in sales
You got kids?
Yeah I got three
Two in high school, one in University
Studying to be a doctor, with five to go
He works part time to pay off his loan
I worked a year after school to fray the cost
Momma couldn’t help she had been laid off
How’s he the find the balance with school and work
By telling himself he’s a temporary clerk
Unlike me, he’s got a chance to make it
I have my degree but the country wouldn’t take it
Said my schooling didn’t meet their standards
Excuse my manners, but fuck them bastards
How can a country reject an immigrant’s degree
But grant sports scholarships to kids who can’t read
Where I’m from kids go to school to learn
Kids here skip class to go smoke hash
They show up late and leave when they wish
And the only time they study is to cram for tests
I love this country, but things could be different
Like immigrants getting tested for citizenship
What are Canada’s 3 main industries?
College diploma and I bet you couldn’t tell me
Things that the average Canadian ignores
I have to pay money to be tested for
Kind of unpatriotic, but I see why he mad
An educated man forced to drive a cab
I started wondering, why he ain’t swallow his pride?
But with 2 and 2, put myself in his shoes
He’s prolly early 50's, so when he came here
He was prolly 30 some, or close to there
Now he could A, spend money he don’t have
To get the education, that he already had
Or B, get 9 to 5 where he can save
And send his kids off to college one day
I asked him
Do you regret leaving home?
Pausing for a second, his thoughts postponed
He then responded with a candor tone
What is to be must be, so to answer no
Many see African countries on TV
And offer empathy cause they say we don’t eat
But the food Canada throws away in one year
Contradicts its plea to send money down there
As I drive these streets, seeing people who don’t sleep
Zombies to vices that make them sheep
Panhandlers beg for money to eat
But buy that man food, and watch him not eat
Give a man change, he’ll buy an O-E
And drink it as if it was full of protein
Can you blame them, with no place to live
It’s not like they can put a loaf of bread in the fridge
Playing devil’s advocate I could see his aim
Voice of community, mouthpiece for change
Charge me with treason, but gimme a reason
We’ll fly in a Queen with first class treatment
When first class citizens pay so many taxes
Debt after debt till their heart collapses
Dude knew the science, and spoke his mind
Although denying his degrees they ain’t broke his mind
Before I knew it we were at my spot
My brain was overwhelmed from this African’s thoughts
Pardon my manners, rude it may seem
What’s your name?
They call me Akeem
As I paid my fair and offered a tip
He refused, insisting I had school to finish
As he drove away, I walked to my house
And wondered, what if I never went out
In a 25 ride from Whyte to 182
I feel like as my understanding grew
This whole night I stressed our release
But it seemed so petty like an old man’s hairpiece
So petty, when you consider his travels
Education was not the battle
Cause no one goes to school to drive a cab
But you can go to school and wind up driving a cab
They say everything happens for a reason
Just took me missing five cabs to eventually see things
가사 번역
그들은 모든 이유가 발생 말한다
수,택시를 누락 또는 보지 태어난
스튜디오의 긴 주 후에 나는 클럽을 명중
춤의 의도는 그냥 플러그를 뽑고 싶어
그러나 tryn'a 의 과정에서 주목 갈
Zak 내 분위기를 보고 여주인을 지시 합니다
하이네켄 부부에게
거부할 수 없어,playas 는 그들이 가지고 있지 않은 똥을 제공
한 모금 마시고 한 모금 마시고 한 모금 마시고
스트레스는 줄어들지만,나는 내 한계 아이를 안다
서쪽으로 운전하기엔 너무 취해서
난 카니 예 웨스트 처럼 스쳐지나가지 않을 거야
택시 한 대 우박했는데 운임이 있어요
어쩌면 내가 다른 곳을 시도한다면 더 똑똑 할 수도 있습니다
그 모든 음료에도 불구하고 여전히 내 마음 경주
2 학년 때 압력이 꽤 어이가 없네요
마티니,블럭 오,어쩌면 스투쉬
무전기를 작동시키기에 충분할 겁니다
비디오 빛과 드로핀'보석 동안
그들이 파이널 컷을 할 경우,머리를 제공 할 것입니다
젠장,추워지고 있지만,내가 존경하는 평화
그 때 택시 기사를 보고
내가 택시에 계단으로 그는 물었다
어디 오프
웨스트엔드 98,182
그가 미터를 시작했을 때 나는 숨을
이렇게 걸어 6 블록 내 발은 휴식 필요
그 때 내가 그에게 택시 기사가 된 지 얼마나 됐지?
빠른 메모리 조깅 후,그는 네 개최
그가 여기 왔다고 했어 꽤 오래 전에
콩고 공화국 85 년
자메이카 출신이라고 전해줘
그는 미소를 지으며 말했다
라스타 당신은 마리화나를 사랑해야합니다
나는 비록 내가 그것을 웃었다
그가 옳았다는 걸 알았다는 게 부끄러워
학생이세요?
예,아니오,당신은 참조하십시오
학위를 따려면 2 년이 남았어요
나는 나의 매매 졸업장을 얻고,그러나 기다려야 했다
내 돈을 바로 얻을 때까지 나는 돌아갈 수 없기 때문에
그래서 지금 나는 온도,규모 상승
그것은 엔트리 레벨 또는 판매 작업 중 하나입니다
애들 있어?
그래,나는 세 가지있어
고등학교 2 명,대학 1 명
다섯 명과 함께 의사가 될 수 있도록 공부
그는 자신의 대출을 갚기 위해 파트 타임으로 작동
나는 비용을 싸움을 학교 후 년 일했다
엄마는 그녀가 해고 된 것을 도울 수 없었다
그는 어떻게 학교와 일과 균형을 찾을 수 있습니까
그는 임시 서기라고 스스로 말함으로써
저와는 달리,그는 그것을 만들 수있는 기회를 가지고 있습니다
난 학위를 땄는데 이 나라에선 안 받아요
내 학교가 그들의 기준을 충족시키지 못했다고 말했다.
내 예의를 지키지 만,새끼들아 엿 먹어라.
이민자 학위를 어떻게 거부 할 수 있습니까
그러나 읽을 수없는 아이들에게 스포츠 장학금을 부여하십시오
나는 아이들이 배울 학교에 가서 어디
여기 아이들은 연기 해시를 가기 위해 클래스를 건너 뜁니다
그들은 늦게 나타나고 원할 때 떠납니다
그리고 그들이 공부 유일한 시간은 테스트를 벼락 공부입니다
이 나라를 사랑하지만 상황이 다를 수 있습니다
이민자처럼 시민권을 위해 테스트 받기
캐나다의 3 주요 산업은 무엇입니까?
대학 졸업장과 나는 당신이 나에게 말할 수 없었다 내기
평균 캐나다 무시 것들
나는 테스트 할 돈을 지불해야합니다
동포의 종류,하지만 난 그가 미친 이유를 참조하십시오
한 교육받은 사람이 강제로 운전 택시
왜 자존심을 삼키지 않는지 궁금해지기 시작했어요
그러나 2 와 2,그의 신발에 자신을 넣어
50 대 초반 프롤링이라서 여기 왔을 때
30 프롤리 정도였던가 아님 거기 가깝던가
지금 그는,그가 가지고 있지 않는 돈을 쓸 수 있었다
교육을 받기 위해,그는 이미 했다
또는 B,9 에서 5 까지 그가 구할 수있는 곳
그리고 어느 날 그의 아이들을 대학에 보내
나는 그에게 물었다
집으로 떠나는 걸 후회하나요?
잠시 일시 중지,그의 생각은 연기
그 후 캔도 톤 응답
해야 할 것은,그래서 아무 대답 없습니다
많은 것은 텔레비젼에 아프리카 국가를 봅니다
그리고 그들은 우리가 먹지 않는 말 때문에 공감을 제공합니다
그러나 음식 캐나다는 1 년에 멀리 던졌습니다
거기에 돈을 보내 그 형량을 모순
내가 이 거리를 운전할 때,잠을 자지 않는 사람들을 보는 것
좀비는 그들에게 양을 만들 악합니다
팬 핸들러는 돈을 먹고 구걸
그러나 그 남자 음식을 구입하고,그를 먹지 시계
남자 바꿔주면 오-엔을 살 거야
단백질로 가득 찬 것처럼 마셔
당신은 살 수있는 장소와 함께,그들을 비난 할 수 있습니까
냉장고에 빵 한 덩어리를 넣을 수 있는 게 아니에요
악마의 옹호를 재생 나는 그의 목표를 볼 수 있었다
지역 사회의 음성,변화를 위한 마우스피스
반역죄로 기소하지만 이유를 대봐
일등석 치료와 함께 여왕을 타고
일등 시민들이 너무 많은 세금을 지불 할 때
자신의 마음이 붕괴 될 때까지 부채 후 부채
야 과학을 알고,그의 마음을 말했다
자신의 학위를 부인하지만 그들은 자신의 마음을 파산하지 않습니다
내가 그것을 알기 전에 우리는 내 자리에 있었다
내 두뇌는이 아프리카의 생각에서 압도되었다
실례지만 무례하군요
이름이 뭐죠?
그들은 나를 아킴
나는 나의 공정한 지불하고 팁을 제공으로
그는 내가 끝내야 할 학교가 있다고 주장하면서 거절했다
그가 멀리 운전으로,나는 내 집에 걸어 갔다
그리고 궁금했어,만약 내가 나가지 않았다면
에서 25 와이트에서 182
내 이해가 자라는 것 같은 느낌
이 밤새 나는 우리의 릴리스를 강조했다
그러나 그것은 노인의 머리 장식품 같이 이렇게 비소한 보였습니다
그래서 사소한,당신은 그의 여행을 고려할 때
교육은 전투 아니었다
아무도 택시를 운전 학교에 가지 않기 때문에
하지만 당신은 학교에 가서 택시를 운전 바람 수 있습니다
그들은 모든 이유가 발생 말한다
택시 다섯 대 놓쳐서 결국 모든 걸 보게 됐어요