Polkadot Cadaver — Forever and a Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Polkadot Cadaver의 노래 "Forever and a Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re alive
Like a virgin after the first time
Pleasures survive
By feeding on our troubled minds
As the planets align
I creep down your spine
As emptying asylums spill out into the night
Take your time my love
And soak it in Where one life end another begins
You’re alive
Like a virgin after the first time
Kiss me tonight
As if it were the last time
Razor to wrist
I can’t resist
If I could seize the day
Rather than merely exist
I’ll wear the suit
You’ll play the role
A devil, a god, a friend and a foe
Waking from the coma
And I heard you say
What a perfect day to dream away
Not a cloud in the sky
As I close my eyes
And you sing me a heroin lullaby
Obscene and stuck here in limbo
Between insanity and some sordid dream within a dream
I may be coming undone
And I want nothing more than to take you with me Let’s go further than we’ve gone before
Closer to the edge of disaster
Leave your inhibitions behind
Now your a part of me that I can’t deny
Transitioned to the other side
Far from our shallow graves…
This is paradise eternal love forever and a day…
Razor to wrist
I can’t resist
If I could seize the day
Rather than merely exist
I’ll wear the suit
You’ll play the role
A devil, a god, a friend and a foe
Waking from the coma
And I heard you say
What a perfect day to dream away
Not a cloud in the sky
As I close my eyes
And you sing me a heroin lullaby
You’re alive
Like a virgin after the first time
Pleasures survive
By feeding on our troubled minds
Waking from the coma
And I heard you say
What a perfect day to dream away
Not a cloud in the sky
As I close my eyes
And you sing me a heroin lullaby
As the planets align
I creep down your spine
As emptying asylums spill out into the night
Take your time my love
And soak it in Where one life end another begins
가사 번역
당신은 살아
처음 만났을 때 처녀처럼
즐거움은 살아남는다
우리의 고생 한 마음을 먹음으로써
행성 정렬
네 척추에 소름이 끼쳐
아실소들을 비우는 게 밤에 쏟아지는 것처럼
당신의 시간을 내 사랑
그리고 한 삶이 끝나는 곳에 그것을 담그십시오
당신은 살아
처음 만났을 때 처녀처럼
오늘 밤에 키스해줘
지난번처럼
손목에 면도칼
나는 저항 할 수 없다
이 날을 잡을 수 있다면
단지 존재하는 것보다
양복 입을게요
당신은 역할을 할 것입니다
악마,하나님,친구,적
혼수상태에서 깨어난
그리고 난 당신이 말을 들었다
무슨 완벽한 하루 꿈 멀리
하늘엔 구름이 없어
내 눈을 감고
헤로인 자장가도 불러줘
음란하고 여기에 갇혀 림보
광기와 꿈에서 어떤 더러운 꿈 사이
나는 취소 올 수 있습니다
널 데려갈 수 있는 건 아무것도 없어
재해의 가장자리에 가까운
당신의 억제를 뒤에 남겨두십시오
내가 부정할 수 없는 너의 일부분
다른 쪽으로 전환
우리의 얕은 무덤에서 멀리…
이 영원히 파라다이스 영원한 사랑과 날입니다…
손목에 면도칼
나는 저항 할 수 없다
이 날을 잡을 수 있다면
단지 존재하는 것보다
양복 입을게요
당신은 역할을 할 것입니다
악마,하나님,친구,적
혼수상태에서 깨어난
그리고 난 당신이 말을 들었다
무슨 완벽한 하루 꿈 멀리
하늘엔 구름이 없어
내 눈을 감고
헤로인 자장가도 불러줘
당신은 살아
처음 만났을 때 처녀처럼
즐거움은 살아남는다
우리의 고생 한 마음을 먹음으로써
혼수상태에서 깨어난
그리고 난 당신이 말을 들었다
무슨 완벽한 하루 꿈 멀리
하늘엔 구름이 없어
내 눈을 감고
헤로인 자장가도 불러줘
행성 정렬
네 척추에 소름이 끼쳐
아실소들을 비우는 게 밤에 쏟아지는 것처럼
당신의 시간을 내 사랑
그리고 한 삶이 끝나는 곳에 그것을 담그십시오