Polly Paulusma — Godgrudge 가사 및 번역
이 페이지에는 Polly Paulusma의 노래 "Godgrudge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lead me out of the mountains across the plain
I can’t multiply again, oh, release me
And I will build you two towers with bricks baked in fire
And the Godgrudge they’ll inspire, oh, believe me
Tear me to pieces, cut me down
Raze my two towers to the ground
Scatter me north, east, west and south
If my mouth lets out a Godgrudge
If my mouth lets out a Godgrudge
Between the Tigris and Pishon, Euphrates mighty giant
Where the Gihon gurgles quiet, my four streams bleed for me
My towers glint in the sunlight, they tie me to the plain
I won’t lose my way again, oh, believe me
Tear me to pieces, cut me down
Raze my two towers to the ground
Scatter me north, east, west and south
If my mouth lets out a Godgrudge
If my mouth lets out a Godgrudge
If my mouth lets out a Godgrudge
Blood flows out of the mountain and seeps across the plain
Many people died in vain, oh, believe me
So I will build two more towers like Sundials in the west
I won’t let these war dogs rest, oh, believe me
Tear me to pieces, cut me down
Raze my two towers to the ground
Scatter me north, east, west and south
If my mouth lets out a Godgrudge
If my mouth lets out a Godgrudge
If my mouth lets out a Godgrudge
If my mouth lets out a Godgrudge
가사 번역
평원 건너 산에서 나를 이끌어줘
나는 다시 곱할 수 없다,오,나를 풀어 라
그리고 나는 불에 구운 벽돌로 두 개의 타워를 구축 할 것입니다
그리고 그들이 영감을 것이다 Godgradge,오,날 믿어
날 산산조각 내서
땅에 내 두 타워를 파괴
북쪽,동쪽,서쪽과 남쪽 나를 분산
내 입이 껄끄러워 할 수 있다면
내 입이 껄끄러워 할 수 있다면
티그리스와 피손 사이,거대한 거대한 유프라테스
기혼(기혼)이 조용히 우글 거리며,내 4 개의 시내가 나를 위해 피 흘린다.
내 타워가 햇빛에 반짝이고 날 평야에 묶어놨어
다시 길을 잃지 않을 거야
날 산산조각 내서
땅에 내 두 타워를 파괴
북쪽,동쪽,서쪽과 남쪽 나를 분산
내 입이 껄끄러워 할 수 있다면
내 입이 껄끄러워 할 수 있다면
내 입이 껄끄러워 할 수 있다면
산에서 피가 흐르고 평야를 가로질러 스며들어
많은 사람들이 헛되이 사망,오,날 믿어
서쪽에 해디얼 같은 타워 두 개 더 만들 거야
이 개들이 쉬게 놔두지 않을 거야
날 산산조각 내서
땅에 내 두 타워를 파괴
북쪽,동쪽,서쪽과 남쪽 나를 분산
내 입이 껄끄러워 할 수 있다면
내 입이 껄끄러워 할 수 있다면
내 입이 껄끄러워 할 수 있다면
내 입이 껄끄러워 할 수 있다면