Pollyanna — My Favourite Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Pollyanna의 노래 "My Favourite Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
MY FAVOURITE SONG
I turn on the stereo
I play my favourite song
It’s funny how it sounds the same
Funny how it hasn’t changed at all
Since you left
With all the shatters and breaks
Now I’m just proud to stand here
And hum to this song
So Bonnie still beats the drums
And sings of an impossible love
I close my eyes, I know it’s over
I pretend I’m just two months younger
As I haven’t met you
I’m haunting a fading town
I’m lonely like a hunter
Lonely but strong
Outside, spring is blooming, ivy leaves are breathing in
And here we are, and it’s a mystery
I hope that sparrows don’t mock me
I know they’re like people out there
They don’t know and they don’t care
And hopefully, summer will let me
Sing with them and dance again
Cause it’s somehow relieving
That some things are left untouched,
Unshattered, uncorrupted
By your will to disappear
가사 번역
내가 가장 좋아하는 노래
나는 스테레오 켜
내가 좋아하는 노래를 재생
그것은 같은 소리를 어떻게 재미
하나도 안 변한 게 재밌네
네가 떠난 이후로
모든 파편 및 틈으로
지금 난 그냥 여기 서 자랑 스러워요
그리고 이 노래에 윙윙거리십시오
그래서 보니는 여전히 드럼을 친다
그리고 불가능한 사랑의 노래
눈을 감고 다 끝났다는 거 알아
나는 단지 두 달 더 젊은 척
널 못 만난 것처럼
나는 페이딩 타운 유령하고있다
헌터처럼 외로워요
외롭지만 강한
밖에,봄이 피,아이비 잎은 호흡입니다
그리고 여기에 우리가 있고,그것은 신비입니다
참새들이 날 놀리지 않았으면 좋겠어
저 밖 사람들 같다는 거 알아
그들은 모르는 그들은 상관하지 않습니다
그리고 바라건대,여름이 나를 풀어 줄 것입니다
그들과 함께 노래하고 다시 춤을 추십시오
그것은 어떻게 든 완화되고 있기 때문에
어떤 것들은 손길이 닿지 않은 채로 남아 있다,
구분되지 않음,수정되지 않음
당신의 의지에 의해 사라