Polyphase — Sharper Than Your Knife 가사 및 번역
이 페이지에는 Polyphase의 노래 "Sharper Than Your Knife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If this your idea,
then you can count me out right now.
I´m like a poisoned apple,
so chew me up and spit me out…
Open your mind,
my words are sharper than your knife,
if you kill me I won´t die.
Open your heart,
my heart was beating
and now it´s bleeding,
but somehow I´m alive…
We´ll fight for your protection,
We´re enemies of soldiers now.
We´ll live throughout deception,
Untill we find our own way out…
Open your mind,
my words are sharper than your knife,
if you kill me I won´t die.
Open your heart,
my heart was beating
and now it´s bleeding,
but somehow I´m alive…
가사 번역
이 경우 당신의 아이디어,
그럼 지금 날 세어봐
임 중독 사과 등,
그러니까 날 씹어서 뱉어내…
당신의 마음을 열어,
내 말은 네 칼보다 더 날카로워,
날 죽이면 난 안 죽어
당신의 마음을 열어,
내 심장이 뛰고 있었다
그리고 지금 그것의 출혈,
하지만 어떻게 든 살아 임…
당신의 보호를 위해 잘 싸우십시오,
지금은 군인의 적이었다.
속임수를 통해 잘 살아라.,
우리가 우리 자신의 길을 찾을 때까지…
당신의 마음을 열어,
내 말은 네 칼보다 더 날카로워,
날 죽이면 난 안 죽어
당신의 마음을 열어,
내 심장이 뛰고 있었다
그리고 지금 그것의 출혈,
하지만 어떻게 든 살아 임…