Pompeii — Ready / Not Ready 가사 및 번역
이 페이지에는 Pompeii의 노래 "Ready / Not Ready"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I left a message on your floor.
Still eight months since you’ve called.
Awake at night I think to myself,
Put it to bed so I can rest.
It’s getting hard to feel sorry for you.
I think your playing a victim.
It’s not abandonment when I get pushed away.
Your track record has it’s history of repeating habit through apologies.
And I’ve been running my track for far too long.
I can’t jump back in with the drop of a dime,
I’m not ready yet, I’m not ready yet.
What are the odds that we’ll ever see eye to eye?
I’m not ready yet, I’m not ready yet.
We’re only getting older so we’ll run out of time
to put things in perspective.
You think you’re perfect, you wait and see…
This life is hard and it’s brutal.
I did the best I could for what I had.
(??), it’s been bound and cuffed.
I’m just trying to guide you.
Is it not enough for myself and my lack of mind?
I see the boy in your arms, I see the tables turn.
I feel myself in your shoes, I feel there’s something
I’ve learned.
I can’t jump back in with the drop of a dime,
I’m not ready yet, I’m not ready yet.
What are the odds that we’ll ever see eye to eye?
I’m not ready yet, still not ready yet.
We’re only getting older so we’ll run out of time
to put things in perspective.
가사 번역
당신 바닥에 메세지를 남겼어요
당신이 전화 한 이후 여전히 팔개월.
밤에 깨어 나는 나 자신에게 생각,
내가 쉴 수 있도록 침대에 넣어.
미안해지기 힘들어
네놈이 희생자를 노리는 것 같아
내가 밀면 포기하는 게 아냐
당신의 트랙 레코드는 사과를 통해 반복 습관의 역사를 가지고 있습니다.
그리고 나는 너무 오래 내 트랙을 실행했습니다.
한푼도 없이 다시 뛰어들 순 없어,
아직 준비가 안됐어 아직 준비가 안됐어
우리가 눈에 눈을 볼 확률은 무엇입니까?
아직 준비가 안됐어 아직 준비가 안됐어
우린 나이를 먹어서 시간이 없어
관점에 물건을 넣어.
당신은 당신이 완벽한 것 같아요,당신은 기다려 볼…
이 삶은 어렵고 잔인합니다.
내가 할 수 있는 최선을 다했어
(??),그것은 묶이고 수갑되었습니다.
난 그냥 널 안내하려는 거야
그것은 나 자신과 마음의 나의 부족을 위해 이젠 그만 이지 않습니까?
네 품에 든 소년이 보여 테이블이 바뀐 것 같아
네 신발이 느껴져 뭔가 있는 것 같아
나는 배웠다.
한푼도 없이 다시 뛰어들 순 없어,
아직 준비가 안됐어 아직 준비가 안됐어
우리가 눈에 눈을 볼 확률은 무엇입니까?
아직 준비가 안됐어 아직 준비 안됐어
우린 나이를 먹어서 시간이 없어
관점에 물건을 넣어.