Ponctuation — À bout de souffle 가사 및 번역
이 페이지에는 Ponctuation의 노래 "À bout de souffle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les soupirs me manquent le lundi
Du boulot je reviens transi
C’est surtout pas le moment de me demander de ramasser mes bas
Encore de la bouffe en spécial
Et tu me dis que je suis de mauvaise foi
Un film de la Nouvelle Vague et un documentaire d’animaux
Rien pour me divertir, ma télé est un bibelot
Tu peux ranger ta caméra
Je ne suis pas Belmondo ni toi Brigitte Bardot
Laisse-moi tranquille avec ton cinéma
Les soupirs me manquent le lundi
Allongé sur mon lit, je touche au quatre murs du plateau
C’est pas toi, c’est pas moi, c’est personne
Rien d’une tragédie ou d’un film de Truffaut
Y’a pas de quoi écrire un script avec ça
Allez, tu peux ranger ta dactylo
Laisse-moi m'étouffer sur le sofa
Mais ne pleure pas ma jolie
C’est pas toi, c’est pas moi, c’est personne
가사 번역
나는 월요일에 한숨을 그리워
직장에서 나는 과도 다시 온다
이 내 스타킹을 데리러 나에게 물어 특히 시간이 아니다
특별한 음식 더
그리고 당신은 내가 나쁜 믿음에있어 말해
뉴 웨이브 영화 및 동물 다큐멘터리
날 즐겁게 해줄 건 없어 내 TV 는 장신구야
당신은 멀리 카메라를 넣을 수 있습니다.
난 벨몬도 아니고 브리짓 바르돗도 아니고
네 극장에 날 내버려둬
나는 월요일에 한숨을 그리워
내 침대에 누워,나는 트레이의 네 벽을 터치
당신이 아니라 저 아니에요 아무도 아니에요
비극의 아무것도 또는 트뤼포트 영화
이 스크립트를 쓸 수있는 것은 없습니다
어서,타이피스트를 멀리 넣을 수 있습니다.
소파에서 질식하자
하지만 울지 마,예쁜 아가씨
당신이 아니라 저 아니에요 아무도 아니에요