Pooh — Come Si Fa 가사 및 번역
이 페이지에는 Pooh의 노래 "Come Si Fa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’era un accordo fra di noi
che non sbagliava quasi mai
pi№ che fratelli, tu lo sai.
Io le mie avventure, tu le tue
c’era una stanza presa in due
e tirare a sorte chi ci va.
Poi raccontarsi come fu e inventarsi qualche cosa in pi№
e dirsi «da domani un’altra» e via!
Sinceramente non lo so se cercavamo oppure no la donna giusta prima o poi.
O se solo per spavalderia
o per stupire la compagnia
si diceva «da domani un’altra» e via!
Poi la donna
che vuol nascondere
non racconti
quello che fai con lei
guai, parlarne a nostro modo, tu non sei pi№ tu.
Cosa dirti,
tu non mi crederai
cosa dirti,
tu non mi ascolterai
bene quand' cos¬, amico mio, peggio per te!
Un giorno lei cercІ di me mi chiese pi№ o meno se non mi ero accorto mai di lei.
Certo io non l’ho mandata via
e lei si illude di esser mia
adesso qui come si fa.
Certo io non l’ho mandata via
e lei si illude di esser mia
adesso qui come si fa.
(ripete ad libitum)
가사 번역
우리 사이에 합의가 있었어
그는 거의 결코 틀리지 않았다는 것을
형제보다 더 많죠
내 모험도 있고 당신 것도 있고
두 명에 한 방이 있었다.
그리고 갈 사람들을 위해 많이 그립니다.
그런 다음 그것이 얼마나 자신을 말해 더 뭔가를 발명?
그리고"내일부터 다른"라고 말하고 가십시오!
난 솔직히 우리가 조만간 올바른 여자를 찾고 있었다 여부를 모른다.
또는 만 bravado 에 대한 경우
또는 회사를 놀라게
그것은"내일부터 다른"처럼 가서!
그럼 그 여자
뭘 숨기려고?
말하지 마
당신이 그녀와 함께 무엇을
문제,그것에 대해 우리의 방법을 이야기,당신은 더 이상 당신이 아니다.
당신에게 무엇을 말할 것인가,
당신은 나를 믿지 않을 것입니다
당신에게 무엇을 말할 것인가,
내 말 안 들어
잘 쾅'코스,내 친구,당신을 위해 더!
어느 날 그녀는 나에게 더 물어 보았다№또는 내가 그녀를 발견하지 않았다면.
당연히 안 보냈지
그리고 그녀는 내 척
지금 여기 어떻게 그것을 할 수 있습니다.
당연히 안 보냈지
그리고 그녀는 내 척
지금 여기 어떻게 그것을 할 수 있습니다.
(광고 리비툼을 반복)