Pooh — Dimmi di sì 가사 및 번역
이 페이지에는 Pooh의 노래 "Dimmi di sì"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non ti dirі che stato subito amore,
che senza te non riesco neanche a dormire,
ma sarІ sincero quanto pi№ posso:
Con te vorrei una notte a tutto sesso.
La tua eleganza non un punto cruciale,
la classe poi non mi sembra affatto essenziale
c' che sei un animale da guerra:
Con te vorrei una notte terra-terra.
Dimmi di si, che si puІ fare
senza sparare parole d'amore.
Perch© ci prende e perch© vogliamo.
Perch© viviamo.
Tanto l'amore a volte fa un giro strano
ti prende dal lato umano
che quello che anch'io vorrei adesso…
…per prenderti pi№ che posso.
Dentro noi facciamo grandi disegni,
ma se si accende un desiderio lo spegni,
cosi che rinunciando moriamo,
ma noi stavolta no, non ci caschiamo.
Dimmi di si, senza promesse,
senza studiare le prossime mosse.
Perch© ci piace, perch© ci incanta.
Perch© sei tanta.
Solo per noi, senza limiti en rispetto,
stanotte qui vale tutto,
facciamo che allora sia speciale.
Tanto l'amore se passa si fa sentire,
parcheggia dove gli pare,
magari ci cascher addosso…
…ma intanto ti voglio, adesso.
Dimmi di si, che si puІ fare
senza sparare parole d'amore.
Perch© ci prende, perch© vogliamo.
Perch© viviamo.
Dimmi di si, senza promesse,
senza studiare le prossime mosse.
Perch© ci piace, perch© ci incanta.
Perch© sei tanta.
가사 번역
즉시 사랑 했다 당신을 말하지 마,
너 없으면 난 잠도 못 자,
그러나 당신은 가능한 한 성실 할 것입니다:
너랑 섹스하고 싶어
당신의 우아함은 중요한 점이 아닙니다,
이 클래스는 전혀 나에게 필수적인 것 같지 않습니다
거기 당신은 전쟁 동물입니다:
당신과 함께,나는 지구 대 지구 밤을 싶습니다.
그것에 대해 말해,당신은 무엇을 할 수
사랑의 단어를 발사하지 않고.
왜냐하면 그것은 우리를 걸리기 때문에 우리가 원하기 때문입니다.
우리가 살고 있기 때문에.
너무 많은 사랑은 때때로 이상한 차례를 만든다
그것은 인간 측에 당신을 데려 간다
내가 지금 원하는 것보다…
... 내가 할 수 있는 한 많이 널 데려가려고
안쪽에 우리는 중대한 디자인을 만듭니다,
그러나 당신이 욕망을 켤 경우 당신은 그것을 해제,
그래서 포기함으로써 우리는 죽을,
하지만 이번엔 안 자
예,아니 약속을 말해,
다음 움직임을 연구하지 않고.
우리가 좋아하기 때문에,그것은 우리를 매혹 때문이다.
넌 너무 많아
만 우리를 위해,제한없이 존중,
오늘 밤 여기에 모든 것이 있습니다,
그럼 특별하게 하자
너무 많은 사랑이 통과하면 그 자체가 느껴집니다,
그가 좋아하는 공원,
어쩌면 우리는 우리의 엉덩이를 걷어 얻을 수 있습니다.…
... 하지만 그 동안,지금 당신을 원해요.
그것에 대해 말해,당신은 무엇을 할 수
사랑의 단어를 발사하지 않고.
우릴 잡아가니까 우릴 원하니까
우리가 살고 있기 때문에.
예,아니 약속을 말해,
다음 움직임을 연구하지 않고.
우리가 좋아하기 때문에,그것은 우리를 매혹 때문이다.
넌 너무 많아