POP ETC — Your Heart Is a Weapon 가사 및 번역
이 페이지에는 POP ETC의 노래 "Your Heart Is a Weapon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fourteen days and the same damn train baby
I’m stuck in a well, you’re just standin' up there, waitin'
'Cause I couldn’t see the way you played me, 'til it was too late
Before I can start, you’re already done
And I can see that you’ve had your fun
Because you…
You use your heart like a weapon
You know that it’s true…
You make yourself an obsession
You know it’s easy too…
When your heart is a weapon
You know you shot me down…
It’s a lethal connection
Your heart is a weapon
Your heart is a…
I can’t blame you for all the pain baby
You try to stand out in a world that’s gone crazy
Well I never dreamed that I’d be the fool to join your team
But now that you’re gone
All’s said and done
I can see that you’ve had your fun
'Cause you…
You used your heart like a weapon
You know that it’s true…
You make yourself an obsession
You know it’s easy too…
When your heart is a weapon
You know you shot me down…
It’s a lethal connection
Your heart is a weapon
Your heart is a weapon
Your heart is a weapon
Your heart is a weapon
I couldn’t see the way you played me You used your heart like a weapon
Your heart is a weapon
But now that you’ve gone
The damage is done
You make yourself an obsession
Your heart is a weapon
I couldn’t see the way you’d played me Oh and your love is a weapon
Your heart is a weapon
And now that you’ve gone
The damage is done
It’s a lethal connection
Your heart is a weapon
Your heart is a weapon…
가사 번역
14 일동안 같은 열네 살 짜리 기차 아기
나는 우물에 갇혀있어,당신은 그냥 서있어',대기'
네가 날 연기하는 모습을 볼 수 없었어 너무 늦을 때까지
내가 시작하기 전에,당신은 이미 완료
그리고 난 당신이 당신의 재미를 한 것을 볼 수 있습니다
당신 때문에…
당신은 당신의 마음을 무기처럼 사용합니다
당신은 그것이 사실 알고…
당신은 자신을 강박 관념으로 만들
당신은 너무 쉽게 알고…
심장이 무기일 때
날 쐈잖아…
그것은 치명적인 연결입니다
네 심장은 무기야
당신의 마음은…
고통스런 아기 때문에 널 탓할 순 없어
미친 세상에서 눈에 띄려고 하잖아
글쎄,난 당신의 팀에 합류 바보 될 거라고 꿈 적이
하지만 이제 당신은 사라 졌어요
모든 말했다 다
난 당신이 당신의 재미를 한 것을 볼 수 있습니다
너 때문에…
넌 네 심장을 무기로 썼지
당신은 그것이 사실 알고…
당신은 자신을 강박 관념으로 만들
당신은 너무 쉽게 알고…
심장이 무기일 때
날 쐈잖아…
그것은 치명적인 연결입니다
네 심장은 무기야
네 심장은 무기야
네 심장은 무기야
네 심장은 무기야
당신이 날 연기하는 방식을 볼 수 없었어요 당신 심장을 무기처럼 사용했었죠
네 심장은 무기야
하지만 지금 당신은 갔어요
손상은 끝났어
당신은 자신을 강박 관념으로 만들
네 심장은 무기야
난 당신이 오 나를 연주했던 방식을 볼 수 없었다 당신의 사랑은 무기입니다
네 심장은 무기야
그리고 지금 당신은 갔어요
손상은 끝났어
그것은 치명적인 연결입니다
네 심장은 무기야
네 심장은 무기야…