Pop Will Eat Itself — Pretty Pretty 가사 및 번역
이 페이지에는 Pop Will Eat Itself의 노래 "Pretty Pretty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A endly wave each morning starting the day,
Neighbor, next door is only just a footstep away,
Neighbor… you're pretty lucky to be alive,
Hey pretty pretty, you’re barely alive man,
Look at me:
Candy coloured clown they call the sandman,
Hey, pretty pretty!
I’ll send you straight to hell,
I’ll send you love letters like a bullet,
Like a bullet,
I’ll send you straight to hell,
Straight to hell!
I’ll bring you lipstick kisses,
Forever in dreams, lover!
I’ll send you love letters straight from my heart, fucker!
You’re pretty lucky to be alive,
Hey pretty pretty, you’re barely alive, man,
Look at me:
Candy coloured clown they call the sandman,
Hey, pretty pretty!
I’ll send you straight to hell,
I’ll send you love letters like a bullet from a gun!
가사 번역
하루 시작 매일 아침 단호 한 파도,
이웃,옆집은 단지 발자국 떨어져 있습니다,
이웃...,
이봐 꽤 예쁜,당신은 거의 살아 남자입니다,
날 봐:
캔디 컬러 광대 그들은 샌드맨을 호출,
야,예뻐!
널 지옥으로 보내주지,
나는 총알 같은 당신에게 사랑의 편지를 보내드립니다,
총알처럼,
널 지옥으로 보내주지,
바로 지옥으로!
립스틱 뽀뽀해 줄게,
영원히 꿈에서,연인!
내 마음에서 바로 사랑의 편지를 보내주지,씨발놈아!
당신은 살아 꽤 운이 좋다,
이봐,꽤 예쁜,당신은 거의 살아,사람,
날 봐:
캔디 컬러 광대 그들은 샌드맨을 호출,
야,예뻐!
널 지옥으로 보내주지,
총에서 총알 같은 사랑의 편지를 보내주지!