Pop Will Eat Itself — Radio P.W.E.I. 가사 및 번역
이 페이지에는 Pop Will Eat Itself의 노래 "Radio P.W.E.I."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This Is The Day
Radio Pwei
OK everybody, we’re the hi-tech gurus,
All the rage, always on the front page news,
TV and video, here to go-go,
On Radio PWEI, turn it on and turn it up high,
Like a ten truck, don’t give a fuck,
And if you don’t like the Poppies that’s your hard luck…
We cut and strut with military precision,
All cards are marked; unanimous decision!
It’s finger-licking finger-clicking,
My mike sounds nice and the beatbox ticking,
Squeal like an eel, squirm like a worm,
We’re hot getting hotter… making ears burn!
Talking! Huh?
Talking! What?
Talking to you!
We can rap we can sing a thing or two for you.
We’ll talk of anything, everything if you want, thing,
The sky is the limit, the limit is the sky,
Why? PWE… I Say don’t worry, no hurry to fret,
No jest, the best is yet to come
And some are just dumb when they say it’s no fun…
They gotta learn, we’re seriously delirious,
the force is here with us…
We ain’t joking, we’re just poking fun
At those poking guns up each others asses
At each and every turn.
Rock so hard there’s no time to roll
When the Poppies are on patrol, on patrol, on patrol,
One-two check hi-tech in stereo, quadro,
Anyway you go but loose, one-oh-oh-one uses,
We got the juice to bruise the fuses
The volume in this room is much too groomed,
We need a big bad boom!
Noise K.O. Disco inferno! Hey ho… yo! Let’s go!
Gonna rock the show, blow the speakers, see them glow,
So now you know it’s not what you do,
But the way that you do it,
The speakers you blew but the way that you blew it,
PWEI always knew it,
We’ll teach them all this song, it won’t take long…
Did it? We’re through with it, hit it!
가사 번역
이 날입니다
라디오 웨이
좋아,모두들,우리는 하이테크 전문가입니다,
항상 프론트 페이지 뉴스에 모든 분노,
TV 및 비디오,여기 이동-이동,
위이 라디오에서 켜서 위로 올려,
10 트럭처럼,씨발 신경 쓰지 마,
그리고 당신은 당신의 하드 운입니다 양귀비를 좋아하지 않는 경우…
우리는 군 정밀도를 가진 자르고 스트럿,
모든 카드는 표를 합니다;만장일치 결정!
그것은 손가락을 핥는 손가락을 클릭입니다,
내 마이크는 좋은 소리와 비트 박스 똑딱,
뱀장어처럼 밀고 벌레처럼 꿈틀거려요.,
점점 뜨거워지고...귀가 타버린다!
이야기! 응?
이야기! 뭐?뭐?
당신에게 말하기!
랩해서 노래를 불러도 돼
뭐든 얘기할게 네가 원하면,
하늘은 한계,한계는 하늘이다,
왜?왜? 걱정 마,초조해 할 필요 없어,
아니 농담,최고의 아직 올 수 없습니다
그리고 어떤 사람들은 그것이 재미 없다고 말할 때 단지 바보입니다…
그들은 우리가 심각하게 정신 착란있어,알아야합니다,
포스는 우리와 함께 여기 있습니다…
농담 아냐 그냥 재미 좀 보는거야
서로 똥꼬를 찌르는 놈들한테
매 턴마다.
록 너무 열심히 롤 시간이 없다
양이 순찰 일 때,순찰대,순찰대,
스테레오,쿼드로에서 하이테크 확인 한 두,
어쨌든 당신은 이동하지만 느슨한,하나-오-오-하나 사용,
퓨즈에 멍이 드는 주스가 있어
이 방의 볼륨은 너무 손질,
큰 붐이 필요해!
소음 K.O. 디스코 지옥! 야,야! 가자!
쇼를 흔들고,스피커를 날려버리고,빛을 볼거야.,
그래서 지금 당신은 당신이 무엇을 아니에요 알고,
그러나 당신이 그것을 할 방법,
스피커 당신은 불었다 그러나 당신이 그것을 불었다 방법,
위이는 항상 그것을 알고 있었다,
이 노래 다 가르쳐줄게 오래 안 걸릴 거야…
그랬다고? 다 끝났어,쳐!