Popa Chubby — Life Is a Beatdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Popa Chubby의 노래 "Life Is a Beatdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life is a beat down you better understand
So stop your crying sissy and take it like a man
Nobody gives you nothing if you can’t get it on
Life is beat down and your word is your bond
Yeah only the strong survive
There are two kinds of people who always come my way
Evil looking mothers and those who run away
Meek mild and timid like Clark before is was Superman
When they come into my life I try to lend a helping hand
Life is beat down you better understand
So stop your crying sissy and take it like a man
Nobody gives you nothing if you can’t get it on
Life is beat down and your word is your bond
Yeah only the strong survive
I used to be a bad boy running from the law
Knocking all that cocaine knocking all them whores
Running like a locomotive running out of steam
Till I found a piece of the American dream
Then I found a guitar fell into my hand
Now I’m playing for myself I’m not a company man
So you better eat your wheaties if you want to take my seat
I came up in the old school and I don’t accept defeat
Life is beat down you better understand
So stop your crying sissy and take it like a man
Nobody gives you nothing if you can’t get it on
Life is beat down and your word is your bond
Each night on MTV I heard some rock star whining
About his record sales and how his stars not shining
He tries to blame his Mama his Sister and his Daddy
He should shut his mouth sit down and roll a fatty
And let the smoke clear out the fog that’s clouding his brain
But all the ever thinks about is money sex and frame
And all that liposuction
and all that mass production
He sits and counts his bank while he lets the devil fuck him
And maybe he can find a way to make a contribution
Cause you gotta sing the blues if you wanna pay your dues
And you know it don’t come easy
Life is beat down you better understand So stop your crying sissy and take it
like a man Nobody gives you nothing if you can’t get it on Life is beat down
and your word is your bond
가사 번역
인생은 당신이 더 나은 이해 아래로 비트
그러니까 울부짖는 계집애 그만하고 남자답게 굴어
당신이 그것을 얻을 수 없다면 아무도 당신에게 아무것도주지 않습니다
인생은 무너지고 당신의 말은 당신의 결합입니다
그래 만 강한 생존
항상 내 길을 오는 두 종류의 사람들이 있습니다
악한 찾고 어머니와 멀리 실행하는 사람들
클라크처럼 순하고 소심한 온유는 슈퍼맨이었다
그들이 내 삶에 올 때 나는 도움의 손을 빌려하려고합니다
인생은 당신이 더 나은 이해 이길
그러니까 울부짖는 계집애 그만하고 남자답게 굴어
당신이 그것을 얻을 수 없다면 아무도 당신에게 아무것도주지 않습니다
인생은 무너지고 당신의 말은 당신의 결합입니다
그래 만 강한 생존
전 법에서 도망치는 나쁜 소년이었어요
그 모든 코카인을 두드리는 모든 창녀들
기관차처럼 달리는 증기 기관차처럼
내가 아메리칸 드림의 한 조각을 찾을 때까지
그럼 난 내 손에 기타 떨어졌다 발견
지금 나는 나 자신을 위해 놀고 있어요 나는 회사 사람이 아니에요
내 자리에 앉으시려면
옛 학교에 와서 패배를 용납하지 않는다
인생은 당신이 더 나은 이해 이길
그러니까 울부짖는 계집애 그만하고 남자답게 굴어
당신이 그것을 얻을 수 없다면 아무도 당신에게 아무것도주지 않습니다
인생은 무너지고 당신의 말은 당신의 결합입니다
MTV 에서 매일 밤 나는 어떤 록 스타 징징 들었다
그의 레코드 판매와 그의 별이 빛나지 않는 방법에 대해
그는 그의 어머니를 비난하려고 그의 여동생과 그의 아빠
그는 그의 입이 앉아 지방 롤 닫아야합니다
그리고 연기를 깨끗하게 해서 뇌를 흐리게 하는 거죠
그러나 모든 적 돈에 대해 생각하는 섹스와 프레임
그리고 지방 흡입 수술 전부
그리고 모든 대량 생산
그는 앉아서 그가 악마 그를 섹스 할 수있는 동안 자신의 은행을 계산
그리고 어쩌면 그는 기여를 할 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
회비를 내려면 블루스를 불러야 하니까
그리고 당신은 그것이 쉬운 일이 아니라는 것을 알고 있습니다
인생은 때려눕히고 이해하는게 좋을 거야 그러니까 울어대는 계집애 그만하고 가져가
남자답게 목숨을 잃으면 아무것도 주지 않아
그리고 당신의 말은 당신의 유대입니다