Porcupine Tree — Nine Cats 가사 및 번역

이 페이지에는 Porcupine Tree의 노래 "Nine Cats"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The butterfly sailed on the breeze
Past a field of barbed wire trees
Where golden dragons chased around
Pampered poppies on the ground
Two silver trout sat way on high
And watched a royal samurai
Plant two black orchids in a box
And strap it to a laughing fox
A minstrel bought a crooked spoon
He gave it to a blue baboon
Who filled it full of virgin snow
And wandered in the afterglow
A toad stood in his ballet shoes
Teaching sixteen kangaroos
How to skip across a lake
They found it hard to stay awake
A pharaoh played a merry tune
And watched nine cats dance on the moon
I didn’t know what all this meant
I didn’t know why I’d been sent

가사 번역

나비는 바람에 항해
철조망 나무 들판 지나서
황금 드래곤이 쫓아다니는 곳
지상에 애지중지 양귀비
두 실버 송어는 높은 방법에 앉아
그리고 왕실 사무라이를 보았다
한 상자에 두 개의 검은 난초 공장
그리고 웃음 여우에 스트랩
음유 시인 한 비뚤어진 숟가락을 구입
파란 원숭이한테 줬는데
누가 처녀 눈으로 가득 채웠다
그리고 잔광에서 방황
두꺼비는 그의 발레 신발에 서 있었다
교육 16 캥거루
호수를 건너 뛰는 방법
깨어 있기가 힘들었대요
파라오는 메리 곡을 연주했습니다
그리고 9 마리의 고양이가 달에 춤을 추는 것을 지켜 보았습니다
이 모든 게 무슨 뜻인지 몰랐네
내가 왜 보냈는지 몰랐다.