Port Noir — Come What May 가사 및 번역
이 페이지에는 Port Noir의 노래 "Come What May"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won’t look down, down in the dark wild river
I won’t look down
I won’t look back
One lost child
One grown man appears at the same time
Go around by the river
Or drown in the river
Go around by the river
So come what may
I’m a rover without a trail — a shadow without a man
I’m a phoenix without feathers
Like a desert without sand
Show me what life can be Plant a seed — I’ll make it grow
Go around by the river
Or drown in the river
Go around by the river
As I slow down, seeing myself at the bottom
And as I lay down, numb and forgotten
I’m a rover whitout a trail — a shadow without a man
In my own reflection I see a stone
With the skin of my face
An empty vessel
A useless shell of blood and bones
A phoenix without feathers
Like a desert without sand
Show me what life can be Plant a seed — I’ll make it grow
I’ll divide myself in two
I’ll take shelter — be gone like a fly
I really tried, but now I need to hide
The stain is lost
가사 번역
나는 어두운 야생 강에서 아래로 보지 않을 것이다
나는 아래를 보지 않을 것이다
나는 돌아 보지 않을 것이다
잃어버린 아이 하나
한 남자가 동시에 나타납니다
강으로 돌아서
또는 강에 익사
강으로 돌아서
그래서 수 있습니다 무엇을 올
나는 흔적없이 로버 해요—그림자 남자없이
난 깃털이 없는 불사조야
모래 없는 사막
씨앗을 심는 어떤 삶이 될 수 있는지 보여주십시오-나는 그것을 자라게 할 것입니다
강으로 돌아서
또는 강에 익사
강으로 돌아서
내가 천천히 밑바닥에서 자신을 보았을 때
그리고 나는 마비 잊고 누워있다
난 로버다 흔적을 희롱해
내 자신의 반성 속에서 나는 돌을 본다
내 얼굴의 피부와 함께
빈 배
쓸모없는 피와 뼈 껍질
깃털이 없는 피닉스
모래 없는 사막
씨앗을 심는 어떤 삶이 될 수 있는지 보여주십시오-나는 그것을 자라게 할 것입니다
나는 두 가지로 자신을 나눌 것이다
나는 쉼터를 취할 것-파리처럼 사라
난 정말 시도,하지만 지금은 숨길 필요가
얼룩이 없어