Portal — Splitzkrein 가사 및 번역
이 페이지에는 Portal의 노래 "Splitzkrein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gather round inspired avengers
Let us mold and entertain
Tales of righteousness and the guidance of salvation
Fables of the beasts we’ve slain
For the foes we’ve devastated
For the families left for dead
For the hypocrites and their wide eyed aberrations
And the virtuous days ahead
The dust on the shades masks the blood, though it fades, there’s no thinning
Once so beautiful, now so meaningless
Mutual plights, methodologies, passions, beginnings
They can’t see, in all they do,
That they’re just like you.
So here’s to lies my brothers sold me Here’s to truths I should have known
To woeful thoughts and memories, regretful lamentations, kneel before our
consequences, pray
For the seeds we could have sown
The dust on the shades masks the blood, though it fades, there’s no thinning
Once so beautiful, now so meaningless
One spawning dread, one breeds fear, no one sees no one’s winning
But believe, in all I do, that
I’m just like you
Where the line cuts through the chaos
Where it fractures, this is your loss
Transparent polar filters, a split down the screen
We can highlight just how kindred we seem
The dust on the shades masks the blood, though it fades, there’s no thinning
Once so beautiful, now so meaningless
Reflections of greed — mirrors, not meditations — misgivings
This is real, and for all you knew,
He was just like you!
가사 번역
라운드 영감 복수 자 수집
저희가 형을 시키고 즐겁게 하십시오
의의 이야기와 구원의 지도
우리가 죽인 짐승의 우화
적을 위해 우리는 황폐화 시켰습니다
죽은 자들을 위해
위선자와 그들의 넓은 눈 수차를 위해
그리고 선순환의 날
어둠에 묻은 먼지는 피를 가리고 있지만 희미해진 건 없어
한 번 너무 아름다운,지금은 너무 의미
상호 운용,방법론,열정,시작
그들은 모두 볼 수 없습니다,
너랑 똑같다고
그래서 여기에 내 형제들이 나를 여기에 판매 거짓말을 내가 알고 있어야 진리에
슬픔에 찬 생각과 기억,무례한 울음소리,우리 앞에 무릎을 꿇어라
결과,기도
씨앗을 위해 우리는 뿌릴 수 있었다
어둠에 묻은 먼지는 피를 가리고 있지만 희미해진 건 없어
한 번 너무 아름다운,지금은 너무 의미
한 산란 공포,하나는 두려움을 낳는다,아무도 승리의 아무도 볼 수 없습니다
하지만 믿으세요,제가 하는 건
난 너랑 똑같아
어디 선 혼란을 통해 잘라
골절인 경우,이건 당신의 손실입니다
투명 폴라 필터,화면 분할
우리는 우리가 어떻게 친척 보이는지 강조 할 수 있습니다
어둠에 묻은 먼지는 피를 가리고 있지만 희미해진 건 없어
한 번 너무 아름다운,지금은 너무 의미
탐욕의 반사-거울이 아닌 명상-욕심
이것은 진짜,그리고 당신이 알고 모든,
너랑 똑같았어!