Porter Wagoner — I Just Can't Let You Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Porter Wagoner의 노래 "I Just Can't Let You Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had not planned on seeing you I was afraid of what I’d do But pride is strong here am I and I just can’t let you say goodbye
Please have no fear you’re in no harm as long as you’re here in my arms
But you can’t leave so please don’t try but I just can’t let you say goodbye
What force behind your evil mind can let your lips speak so unkind
To one who loves as much as I I just can’t let you say goodbye
The flesh around your throat is pale intended by my fingernails
Please don’t scream and please don’t cry cause I just can’t let you say goodbye
Your voice is still it speaks no more you’ll never hurt me anymore
Death is a friend to love and I cause now you’ll never say goodbye
가사 번역
내가 뭘 할지 두려웠던 당신을 만날 계획이 없었어요 하지만 프라이드는 여기 강해요
내 품에 안겨 있는 한 당신은 위험하지 않아요
하지만 그렇게 가면 안 돼 제발 가지 마 하지만 작별인사는 못 하게 해
당신의 악한 마음 뒤에 어떤 힘이 당신의 입술이 너무 불친절하게 말할 수 있습니다
사랑하는 이에게 작별인사도 못 하게 하고
네 목 주변의 살은 손톱에 창백해
제발 소리지르지 말고 울지마 왜냐면 난 네가 작별인사를 하게 둘 수 없거든
당신의 목소리는 여전히 당신이 더 이상 나를 해치지 않을 것입니다 더 이상 말을하지 않습니다
죽음은 사랑하는 친구고 난 이제 작별인사 안 해