Porter Wagoner — Is It Real 가사 및 번역
이 페이지에는 Porter Wagoner의 노래 "Is It Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You came into my life at a time when I was down
And I thought I’d never love again but I think different now
You took my hand and helped me up and I thank you for your precious love
And words cannot express the way I feel but is it real
Is it real this love that you have offered me so freely
You tell me that you love me but darling do you really
Don’t make me love and lose again don’t make me go through that again
I’ve known that hurt and I know how it feels oh is it real
Well you could mend my broken heart with love as sweet as yours
And I want to believe it’s real but how can I be sure
And you could heal the hurt I’ve known with the love that you have shown
And all the needs you have I fullfill but is it real
Is it real this love that you have…
Is it real
가사 번역
내가 쓰러졌을 때 넌 내 인생에 들어왔어
그리고 나는 다시는 사랑하지 않을 거라 생각했지만 지금은 다르게 생각한다
당신은 내 손을 잡고 나를 도와 나는 당신의 소중한 사랑 주셔서 감사합니다
그리고 말은 내가 느끼는 방식을 표현할 수 있지만 진짜
이 사랑으로 날 자유롭게 해주셨나?
날 사랑한다고 말해줘
날 사랑하게 만들지 말고 또 지게 만들지 마
나는 그 상처를 알고 있었고,나는 그것이 오 진짜 어떻게 느끼는지 안다.
당신만큼 달콤한 사랑으로 내 상처를 치료할 수 있어요
그리고 나는 그것이 진짜 믿고 싶어하지만 어떻게 확신 할 수 있습니까
그리고 당신은 내가 당신이 보여준 사랑으로 알고 있던 상처를 치유 할 수 있습니다
그리고 당신은 내가 가득 채워야 할 모든 필요하지만 그것은 진짜
이 사랑은 진짜인가?…
진짜야?