Porter Wagoner — One Dime for Wine 가사 및 번역
이 페이지에는 Porter Wagoner의 노래 "One Dime for Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From a small country town to a big and lonely city
From a sweet country girl to a woman with no pity
Once a man with money now so ragged and funny as he cries
One dime for wine Mister one dime for wine
From a cool shady lane to a hard concrete jungle
From a man once respected to a man so low and humble
Once so full of pride now hangs his head and softly cries
One dime for wine Mister one dime for wine
What makes this man stoop so low and beg for money
Who is the man holding out his hand who could he be Then I saw my own sad reflection in the water in the gutter off the street
And I realized that lowly man is me One dime for wine Mister one dime for wine
가사 번역
작은 시골 마을에서 크고 외로운 도시까지
불쌍하지도 않은 여인에게
한 번 돈을 가진 사람이 지금 너무 비정형하고 재미 있는 그는 울
와인 한푼도 와인 한푼도
차가운 그늘진 차선에서 단단한 콘크리트 정글에 이르기까지
한 사람에게서 한 번 존경받는 남자에게 너무 낮고 겸손한 사람
일단 자부심 가득 이제 그의 머리를 중단하고 부드럽게 울음 소리
와인 한푼도 와인 한푼도
이 사람이 너무 낮게 울리고 돈을 구걸하게 만드는 것은 무엇입니까
사람은 사람을 잡고 그의 손을 수 있는 자는 내가 보는 내 자신의 슬픈 반사에서는 물에서 개골창리
그리고 나는 로울리 사람이 나에게 와인 한푼도 것을 깨달았다 미스터 와인 한푼도