Porter Wagoner — Sorrow on the Rocks 가사 및 번역
이 페이지에는 Porter Wagoner의 노래 "Sorrow on the Rocks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just pour me sorrow on the rocks bartender sorrow on the rocks will do
I’m tryin' to drown my troubles so make it a double mhm mhm mhm
The seat of my pants is slick from my barstool and my hand’s in the shape of a glass
My eyes look like a roadmap of Georgia and it’s a shame I’ve lost my class
One broken heart can do strange things to a fellow who can’t take pain
But in this hundred proof condition I’m in no position to take her back again
So pour me sorrow on the rocks…
Looks like the hair on my head ain’t never met a comb and my face is a bearded
mess
My hand shakes slightly and I have to walk lightly or I’ll weave from right to left
The music on the jukebox don’t mean a thing cause I’m too far gone for a song
I sure feel bad cause my baby ain’t here and I’m sorry that I done her wrong
So pour me sorrow on the rocks…
So pour me sorrow on the rocks…
가사 번역
그냥 바위에 슬픔을 부어 바텐더 바위에 슬픔이 할 것입니다
난 내 문제를 익사 하려고 해요 그래서 그것을 더블 mhm mhm
내 바지 좌석은 내 바스툴에서 매끄럽고 내 손은 유리 모양이야
내 눈은 그루지아의 로드맵처럼 보이는 그것은 내 클래스를 잃은 수치
한 상처는 고통을 견딜 수없는 사람에게 이상한 일을 할 수 있습니다
그러나 이 백개의 증거 상태에서는 나는 그녀를 다시 돌려보낼 입장이 없다
그래서 바위에 슬픔을 부어 라…
제 머리털은 빗도 못 만났고 얼굴이 수염 난 것 같아요
엉망
약간 내 손 쉐이크 나는 가볍게 걸어야하거나 오른쪽에서 왼쪽으로 직조 할 것이다
주크박스의 음악은 내가 너무 멀리 노래 때문에 아무 의미도 없어
내 아기가 여기 없어서 기분이 안 좋아
그래서 바위에 슬픔을 부어 라…
그래서 바위에 슬픔을 부어 라…