Porter Wagoner — There Never Was A Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Porter Wagoner의 노래 "There Never Was A Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time we’d sit in the backyard cause the house would get so hot
From the summer sun there was no way of sleepin'
And you’d play your old guitar we’d fight mosquitos and enjoy
Your backyard concerts for we had no television
We’d just begun our life as man and wife and hardships then
Could scarcely scare us into quittin'
Things were far from bein' fine we often dined upon a dime
There never was a time we didn’t love
That Christmas brought our saddest days when your pride gave way as you told
the kids
There’d be no gifts cause we were broke
Though their little tears of grief were so hard to see it didn’t hurt me Like the lump I knew was in your throat
It was then with arms entwined we both broke down and cried
For it seemed like nothing good would ever come
The doctor bills we couldn’t pay they came and took our car away
There never was a time we didn’t love
Now there’s an easy chair for my back and satin pillows for your head
And the kids are wild about the brand new cars
You and I can order steak with all the trimmings and not worry
If we’ve spent a dollar more than we could spare
No wonder in our prayers we’ve thanked the man upstairs who led us through
The years of raisin' kids and payin' bills
And I think he guided us not because we were smart but just because
There never was a time we didn’t love
There never was a time never was a time never was a time we didn’t love
Never was a time never was a time never was a time we didn’t love
가사 번역
우리가 뒷마당에 앉아있을 때 집이 너무 뜨거워져서
여름 태양에서 잠을 잘 방법이 없었다
그리고 당신은 모기와 싸우고 즐길 수있는 오래된 기타를 연주 할 것입니다
네 뒷뜰콘서트 우리 텔레비전 없었잖아
우리는 이제 막 남자와 아내와 어려움으로서 삶을 시작했습니다
우리를 겁나게 해줄 수도 있어
상황이 미세 멀리 있었다'우리는 종종 한 푼에 먹게
우리가 사랑하지 않은 시간이 결코 없었다
그 크리스마스는 우리의 가장 슬픈 날들을 가져왔어요.당신이 말한대로 당신의 자존심이 그렇게 해주셨을때요.
아이들
우리가 파산했기 때문에 선물은 없을 거야
그들의 슬픔의 작은 눈물이 너무 힘들었지만 내가 아는 덩어리가 당신 목구멍처럼 아프진 않았어요
그것은 그 때 안으로 팔로 우리 둘 다 끊고 울었습니다
좋은 일은 없을 것 같았는데
우리가 지불할 수 없는 의사 청구서 멀리 우리의 차를 오고 가지고 갔다
우리가 사랑하지 않은 시간이 결코 없었다
지금 당신의 머리를 위한 나의 뒤를 위한 안락 의자 및 공단 베개가 있습니다
그리고 아이들은 새로운 차에 대해 야생
당신과 나는 모든 트리밍으로 스테이크를 주문하고 걱정하지 않을 수 있습니다
우리는 우리가 절약 할 수있는 것보다 더 많은 달러를 지출 한 경우
우리의 기도에 당연 우리는 우리를 통해 인도 위층 사람을 감사했습니다
건포도의 년'아이들과 페이 인'청구서
그리고 나는 그가 우리를 안내 생각 하지 때문에 우리가 똑똑 하지만 그냥 때문에
우리가 사랑하지 않은 시간이 결코 없었다
우리가 사랑한 적이 없는 시절은 결코 없었다
우리가 사랑하지 않은 시간 결코 시간 결코 없었다 적이 없었다