Porter Wagoner — Two Sides To Every Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Porter Wagoner의 노래 "Two Sides To Every Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two sides to every story
We can’t stay this out if we’ll take time
Two sides to every story
You tell yours and I tell mine.
Well, where were you last night when I came home
When I came in you were out and gone
Well, I waited up till up to two
Then I went downtown to look for you.
So how’s about tellin' me where you were at Well me and the boys stopped off for a drink or two
(Now ain’t you a pretty thing)
Well, we got to drinkin' and I guess that time just flew
Well, the time must’ve flown for you alright
'Cause I thought you’re gonna stay out all night
And I told myself I ain’t a puttin' up to that.
There’s always two sides to every story
We can’t stay this out if we’ll take time
Two sides to every story
You tell yours and I tell mine.
You said you went downtown to look for me Did you have to dress up fancy as could be You know I never leave the house you know jacky clothes lookin' like slut
And I’s downtown just to look in my best for you
Now I’m not accusin' you of doin' wrong
But that’s awful late for you to be out and gone
Now look who’s talkin' bout bein' late and I wasn’t about to sit and wait
Why you were at that when with no tellin' who.
There’s always two sides to every story
We can’t stay this out if we’ll take time
Two sides to every story
You tell yours and I tell mine.
There’s always two sides to every story
We can’t stay this out if we’ll take time
Two sides to every story
You tell yours and I tell mine…
가사 번역
각 이야기에 쌍방
시간이 걸리면 여기 있을 수 없어
각 이야기에 쌍방
당신은 당신에게하고 나는 내 것을 말한다.
어제 밤에 집에 왔을 때 어디 계셨죠?
내가 들어왔을 때 넌 떠났어
글쎄,난 최대 두까지 기다렸다
그리고 당신을 찾으러 시내로 갔죠
그럼 네가 잘 있는 곳에 가서 남자애들이 한 잔 하러 들르는 건 어때?
(지금 당신은 예쁜 일이 아니다)
음,우린 술을 마셔야 하는데,그때가 막 날아왔던 것 같아요
비행시간은 괜찮아
난 네가 밤새도록 밖에 있을 줄 알았거든
난 그런 거 안 한다고 스스로에게 말했어
모든 이야기에는 항상 양면이 있습니다
시간이 걸리면 여기 있을 수 없어
각 이야기에 쌍방
당신은 당신에게하고 나는 내 것을 말한다.
시내가서 날 찾으랬잖아 멋대로 차려입어야 했어 내가 집을 떠나지 않을 거란걸 알아 재키 옷도 걸레같이 생겼잖아
도심에서 최선을 다해 보려고요
지금 나는 당신이 잘못 할 것을 비난하지 않습니다
하지만 당신이 나가서 사라 졌어요 늦었 끔찍한입니다
늦게까지 누가 말하는지 봐 난 앉아서 기다릴 생각 없었어
왜 아무말도 안할 때 거기 있었던거지?
모든 이야기에는 항상 양면이 있습니다
시간이 걸리면 여기 있을 수 없어
각 이야기에 쌍방
당신은 당신에게하고 나는 내 것을 말한다.
모든 이야기에는 항상 양면이 있습니다
시간이 걸리면 여기 있을 수 없어
각 이야기에 쌍방
당신은 당신에게하고 난 내 것을 말해…